Ausgabe 27.09.2024

leitartikel

Slapp-Back

Sarah Pepin

Nicht alle wohlhabenden und einflussreichen Individuen vertragen es, wenn Journalisten ihre Arbeit verrichten. Vor allem nicht, wenn sie sich von ihnen auf den Schlips getreten fühlen. Bei den sich häufenden, sogenannten Strategic lawsuits against public participation (Slapps) ist stets ein …

Les huit heures du pape à Luxembourg. Reportage et contexte

« La richesse, une responsabilité »

Pierre Sorlut

Les sweatshirts des jeunes catholiques de « LuxYouth » qui accueillent le pape François ce jeudi matin au Findel sont floqués « Car rien n’est impossible à Dieu, Luc 1,37 ». Luc, l’évangéliste. Luc, Premier ministre (CSV), attend le Saint-Père sur le tapis rouge déroulé sur …

Blog du 27 septembre 2024

Luc Laboulle

Bettendorf steigt aus

Der Gemeinderat von Bettendorf hat sich am Mittwoch dafür entschieden, nicht mehr an den Gesprächen zur Bildung der Fusionsgemeinde Nordstad teilzunehmen. In einer Geheimabstimmung votierten sieben der insgesamt elf Räte gegen eine Beteiligung an der Fusion, …

Les dernières instructions du Dr Allegrezza

Bernard Thomas

Après 21 ans passés à la tête du Statec, Serge Allegrezza va prendre sa retraite à la fin du mois prochain. Il profite de sa dernière préface au Rapport Travail et Cohésion Sociale pour placer quelques messages et donner de dernières instructions. À la hantise du « grand …

Le Rapport Travail et Cohésion Sociale irriguait le plaidoyer de Caritas. Qui politisera les résultats de l’édition 2024 ?

Everybody knows

Bernard Thomas

C’est le dernier show de Serge Allegrezza. Ce mardi, à la Coque, le directeur du Statec sur le départ a présenté la vingtième édition du Rapport Travail et Cohésion Sociale devant un public clairsemé. C’est de manière oblique que l’actualité est entrée dans le petit amphi. Allegrezza a fait une …

ZUFALLSGESPRÄCH MIT DEM MANN IN DER EISENBAHN

Das Omen

Romain Hilgert

Nach den Europawahlen versuchte die LSAP, die Welt in Atem zu halten: Wer wird Kommissar in Brüssel? Christoph Hansen oder Nicolas Schmit? Spitzenkandidat Nicolas Schmit müsse mit einem schönen Posten belohnt werden. Premier Luc Frieden spielte mit und schwieg. Dann schickte er Christoph Hansen …

La peur rassasiée : L’ADR agite le spectre d’un Luxembourg au bord du gouffre

Masterclass en rhétorique populiste

Léo Liégeois

À l’occasion de la rentrée parlementaire, l’ADR a réuni ce mardi toute la fraction pour une conférence de presse au siège du parti. Le président de la fraction Fred Keup est au micro et se lamente sur un Luxembourg en crise. Il souhaite le retour à un « sou séchert Land ewéi méiglech, wat …

Lange ist es her, dass eine britische Regierung Annäherung an die Europäische Union angestrebt hat. Doch genau das hat Keir Starmer in den ersten Monaten seiner Amtszeit getan. Gibt es konkrete Chancen auf eine Reform?

Starmer auf Freundschaftstour

Claire Barthelemy

Als Auftakt dieses Neuanfangs galt der Gipfel der Europäischen Politischen Gemeinschaft, der im Juli in Großbritannien nahe Oxford stattfand. „Wir wollen mit Ihnen allen zusammenarbeiten, um die Beziehungen wiederherzustellen, unsere gemeinsamen Interessen wiederzuentdecken und die Bande des …

Wunnkooperativen werden in Luxemburg nach wie vor nicht richtig verstanden. Dabei können sie ein wirksamer Beitrag zur Linderung der Wohnungskrise sein

Das verkannte Modell

Céline Zimmer

„La pénurie de logements abordables et locatifs représente un des principaux défis auxquels le Luxembourg est confronté. La crise du logement constitue depuis des années la première préoccupation de nos citoyens.“ So steht es im Koalitionsvertrag der CSV-DP-Regierung. Zu Bekämpfung der …

In der Caritas-Affäre überschlagen sich die Ereignisse. Hut und OGBL streiten über Verträge, der Kardinal wäscht seine Hände in Unschuld. Nur der Premierminister schweigt

„Déi Lekt va PWC“

Luc Laboulle

Sozialkonflikt Die Stimmung war angespannt am Mittwochmittag im Casino Syndical in Bonneweg, wo sich rund 150 Beschäftigte der vom Finanzskandal betroffenen Fondation Caritas Luxemburg und Caritas Accueil et Solidarité asbl eingefunden hatten. Der OGBL hatte wochenlang gezögert, bevor er sie …

Éclairage sur les finances vaticanes

Un vent de transparence

Georges Canto

Dès son accession au trône de Saint-Pierre en mars 2013, le pape François a voulu faire de son pontificat celui de la transparence des finances du Vatican. Engagement largement rempli, mais il lui aura fallu dix ans. Et la partie n’est pas définitivement gagnée. Ses opposants attendent leur …

La Kulturfabrik célèbre quarante années d’engagement culturel et regarde vers l’avenir. Retour sur les débuts avec ceux qui y étaient

La culture fabrique

France Clarinval

C’était un lieu de mort, c’est devenu un lieu de vie. L’ancien abattoir d’Esch-sur-Alzette est devenu la Kulturfabrik, un des centres culturels les plus actifs du pays. Son histoire se déroule sur plusieurs décennies avec plusieurs dates-clés. « Fêter un anniversaire peut être une affaire …

D’Land am Schiet, premier long-métrage de Lukas Grevis, une agréable surprise et un film prometteur

La face cachée de la campagne

Pablo Chimienti

Le film s’ouvre avec deux piliers de la culture luxembourgeoise : Ons Heemecht, notre hymne national, et un Burgbrennen, la fête qui célèbre la sortie de l’hiver. Une manière de plonger d’entrée le spectateur dans un Grand-Duché profond, celui des traditions ancestrales et du « mir …

Le cinéma dans tout ça

Karolina Markiewicz

Le secteur de la production audiovisuelle au Luxembourg s’est bien développé et structuré. Il y a des sélections, des représentations, des prix, des tapis rouges, des réceptions. Mais les derniers pas pour une véritable professionnalisation et une pérennisation restent encore à faire. Manque …

Les transformations photographiques contemporaines d’Éric Chenal au Luca pour les Journées du Patrimoine

Dépassement photographique

Marianne Brausch

Cet automne paraît le troisième volume de Vëlodukt, sur le suivi du chantier de la PC8, la piste cyclable en liaison aérienne reliant Esch à Belval. Éric Chenal, qui a photographié ces travaux pour la Division des ouvrages d’art des Ponts et Chaussées pendant trois ans, propose une étape …

Migrant/innen in Luxemburg am Ende des 19. Jahrhunderts

„Indésirables“ aus Übersee

Julia Harnoncourt

Dieser Teil der Serie befasst sich mit einem der früheren überseeischen Migranten in Luxemburg: Comte de Nau, wie er sich damals unter anderem nannte. Er war in Haiti geboren und betrog mehr als drei Jahrzehnte lang die High Society Europas. Die fiktiven Geständnisse des angeblichen Comte …

Cinq manières de partir

Jeff Schinker

Bernard, le meilleur ami de Tom Lunies, veut mourir. Une vérité si limpide et cartésienne qu’il en est venu à appeler Sterben la partition sur laquelle il travaille sans relâche et à laquelle son ami Tom, renommé chef d’orchestre, est censé donner corps et âme. Sauf que pendant les répétitions, …

Paysage d’Hyber

Loïc Millot

Artiste de formation scientifique (il a notamment étudié les mathématiques et la physique), Fabrice Hyber compte aujourd’hui parmi les plasticiens français les plus en vue de la scène contemporaine. Sa première toile, intitulée Un mètre carré de rouge à lèvres, rendait hommage à l’œuvre de …

Die kleine Zeitzeugin

Überall Party immer

Michèle Thoma

In der Stadt ist Befreiung, wow, gerade bin ich angekommen, nach einem etwas verlängerten Auslandsaufenthalt, und gleich so etwas Schönes. Die Straßen seien gesperrt, so wird mir zugetragen, wegen den Massen die wegen der Befreiung und v.a. wegen den Weltkriegsautos aus Amerika jubeln würden. …

Das Finanzmuseum in Zürich geht den Verflechtungen von Kunst und Kapitalismus nach

Dekorative Geldanlage

Martin Ebner

Kunst ist nicht nur zum Anschauen schön. „Es ist so ein herrlich unregulierter Markt“, schwärmte vor Jahren der Schweizer Kunsthändler Iwan Wirth: „Preisabsprachen, Kartelle - das ganze System arbeitet mit Methoden, die in jedem anderen Markt illegal wären“. Er genieße das sehr, da könne man …

Vivre comme on respire

Béatrice Dissi

Autant que les maîtres de la tradition millénaire yogique, Nicole Goetz est convaincue de la puissance du souffle. La life coach indépendante, qui s’est spécialisée depuis un an sur les bienfaits de la respiration, souligne : « Je crois à ce que le processus physique de l’inspiration et de …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement, für das iPad und auf ISSUU erhältlich.