Ausgabe 16.08.2024

édito

Les mots ont un sens

France Clarinval

Dans son « État des lieux du sexisme en France », paru en janvier dernier, le Haut Conseil à l’Égalité entre les femmes et les hommes relève que « 37 pour cent des hommes considèrent que le féminisme menace leur place dans la société », un taux qui a augmenté de trois …

Ökosysteme liefern Dienstleistungen. Nun soll ausgerechnet werden, was das in Euro wert ist, denn eigentlich sind die Services ja gratis

Was die Natur uns schenkt

Peter Feist

In einem Wald bei Keispelt liegt eine große Lichtung. Heidekraut steht auf dem trockenen Boden, der violette Pflanzenteppich zieht sich weit hin. Hunderte Quadratmeter? „Zwei Hektar“, sagt Simone Schneider, und dass das hier eine „Calluna-Heide“ sei. „Wissen Sie was? Besucher, die hierher …

Blog du 16 aout 2024

Peter Feist

Nathalie Oberweis,

frühere Abgeordnete von déi Lénk und seit Juni 2023 Gemeinderätin in der Stadt Luxemburg (Foto: sb), wird ihr kommunales Mandat im September niederlegen. Das hat sie diese Woche dem Stater Schöffenrat offiziell mitgeteilt. Gegenüber dem Land begründete sie den …

„Mat Insiderwësse vu bannen“

Luc Laboulle

In der Affäre um die Veruntreuung von 61 Millionen Euro bei Caritas Luxemburg stellten am Montagmittag veröffentlichte Recherchen des Radio 100,7 die Ermittlungen der Justiz teilweise in Frage. Diese hatte vergangene Woche mitgeteilt, die Caritas sei aller Voraussicht nach Opfer einer …

Die Petition, die LGBTQ-Themen aus den Schulen ausschließen will, hat ihren Erfolg einer Front aus religiösen Glaubensgemeinschaften, Verschwörungsideologen und der ADR zu verdanken

Kulturkampf

Luc Laboulle

Ende Mai reichte der IT-Techniker Helder Neves eine Petition in der Abgeordnetenkammer ein, die den Ausschluss von „LGBT-Themen“ aus dem Bildungsangebot für Minderjährige fordert. „Chaque famille a le droit d’aborder ces sujets selon ses propres croyances et principes“, heißt es in der …

ZUFALLSGESPRÄCH MIT DEM MANN IN DER EISENBAHN

Vorkriegszeit

Romain Hilgert

Im Januar 2017 feierte die Luxemburger Zentralbank die Abschaffung des obligatorischen Militärdienstes. Sie brachte Gedenkmünzen „50 Joer Fräiwëllegenarméi“ in Umlauf.

Fünf Jahre später überfiel Russland die Ukraine. Am 27. Februar 2022 machte der deutsche Kanzler …

Creuser dans les racines

France Clarinval

À peine était-il choisi comme colistier de la candidate démocrate Kamala Harris que le gouverneur du Minnesota Tim Walz faisait la une de la presse luxembourgeoise. Il n’était pas question d’analyser pourquoi l’actuelle vice-présidente des États-Unis avait préféré cet ancien professeur issu …

Gesellschaftlicher Wandel, erzieherische und soziale Einrichtungen, Ausbildungen und Studien im Laufe der letzten 50 Jahre

Erziehen als Beruf

Henry Welschbillig

Dieses Jahr werden in Luxemburg „50 Jahre Erziehen als Beruf“ gefeiert und gewürdigt. Um die Schaffung und den Aufschwung der erzieherischen und sozialen Ausbildungen und Studiengänge einzuordnen, muss der gesellschaftliche Kontext bedacht werden. Welche Wechselwirkungen bestanden damals …

Das Sportpferd hat das Bauernpferd am Futtertrog abgelöst. Der Sport ist teuer, aber die Reiter schwärmen vom
Zen-Gefühl, das er ihnen beschert

Equasy

Stéphanie Majerus

Kristine Møller reitet auf einem schwarzen Oldenburger Pferd in Niederpallen durch den Sand. Die Adern der Stute sind geweitet, erste Schweißtropfen laufen an der schwarz-braunen Brust herunter. An diesem Montagmittag zeigt das Thermometer 32 Grad an. Geübt werden Seitwärtsbewegungen, …

Les distributeurs automatiques de billets disparaissent, mais le cash résiste

Espèce en voie de disparition

Georges Canto

Dans plusieurs pays d’Europe de l’ouest on assiste à une diminution rapide du nombre de distributeurs automatiques de billets (DAB). Une évolution cohérente avec la volonté des autorités politiques et financières de réduire les paiements en espèces, mais en contradiction avec le poids encore …

Die Rotondes sind der einzige Ort, der im August nicht völlig einschläft. Blick nach vorne und zurück

Rund wie ein Zug

Sarah Pepin

Sie bilden eine Art Grenzort, einen Übergang zwischen dem Garer Quartier und Bonneweg. Treffend, da die Rotondes sich an den Gleisen des Bahnhofs befinden. Derzeit finden die Congés annulés statt und nehmen die Zuhausegebliebenen auf dem Parvis auf, servieren ihnen internationalen Indie-Rock, …

Die X-Trilogie von Ti West

Der Abgesang auf den amerikanischen Traum

Marc Trappendreher

Dem Horrorfilm haftete lange Zeit etwas Anrüchiges an. Das Genre sei vulgär, auf Schock und Ekel ausgerichtet, und es stelle mit Blutexzessen und Verstümmelungen die Nichtigkeit des Körpers schmerzhaft aus. Der Regisseur Ti West schließt mit seinem neuen Film MaXXXine nun eine Filmtrilogie ab, …

Pour devenir agriculteur et avoir accès à la terre, mieux vaut naître dans une famille qui exerce déjà la profession. C’est moins facile pour ceux qui sont portés par la passion plus que par l’ADN

Fermiers, la loi salique fait foi

Erwan Nonet

La terre agricole est-elle un bien accessible à tous ? Théoriquement, c’est l’évidence, mais dans les faits, c’est loin d’être le cas. Les agriculteurs, dans une écrasante majorité, sont tous issus d’une famille qui est dans la profession depuis des décennies, voire des siècles. Parfois, il y a …

Dessiner dans l’espace, et Rainer Gross de faire valser ses lignes de lattes parmi les vieilles pierres de l’abbaye d’Orval

Entrelacs dans les vestiges

Lucien Kayser

Elles ne manquent pas, les incitations à une excursion cet été (et au-delà) dans le pays Gaumais tout proche, et particulièrement à Orval. L’ensemble de l’abbaye bien sûr, qu’on soit enchanté ou non de l’architecture, faut dire qu’elle en impose quand même, la Vierge à l’enfant encastrée dans …

Plus que des étoiles

Loïc Millot

Comme chaque été, Constellations invite à arpenter, de jour comme de nuit, le moindre recoin de la ville de Metz. Fréquenté l’année dernière par plus d’un million de visiteurs, le festival est devenu la grande fierté des édiles locaux. Il fait aujourd’hui consensus entre la gauche, qui a …

Nourritures numériques

France Clarinval

Filmer la cuisine n’est pas nouveau. La première émission culinaire de la télévision française a été créée par le chef de cuisine Raymond Oliver en 1954. Le chef du Grand Véfour a occupé les écrans jusqu’en 1967 avec des recettes assez techniques et élaborées. Plus tard, Maïté s’est assuré une …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement, für das iPad und auf ISSUU erhältlich.