Ausgabe 25.10.2024

Édito

Plafonnement

Pierre Sorlut

Depuis le début du mois, l’OGBL s’inquiète de la possible délocalisation de postes de travail de SES en Inde et de la suppression de 300 emplois, dans le sillon de la fusion avec Intelsat. Le syndicat s’en émeut d’autant plus que l’opérateur de satellites détenu à 17 pour cent par l’État …

Georges Mischos Aktionsplan zu den Tarifverträgen verärgerte nicht nur Gewerkschaften und Opposition, sondern auch die Koalitionspartner CSV und DP. Mit seinem Vorgehen setzte der Arbeitsminister das Luxemburger Sozialmodell und damit auch die Kompetitivität aufs Spiel

„Ech si Member vun der groussherzoglecher Regierung“

Luc Laboulle

„Ech hat et souguer fäerdeg bruet, wou ech Minister war, si schonn ze invitéieren, d’Gewerkschaften awer och d’Patronen, ier si mer konnte schreiwen“, sagte CSV-Arbeitsminister Georges Mischo am Montag im RTL Radio, um seine Bereitschaft zum Sozialdialog zu belegen. Diese Bereitschaft hatten …

Die neue Parteipräsidentin Stéphanie Empain ist von einem politikfernen Elternhaus an die Spitze der grünen Partei gerückt. Mit wachsender Entschlossenheit

„Méi wéi just Planzen a Müsli“

Stéphanie Majerus

Stéphanie Empain sitzt vor einem Latte Macchiato im Ale Moart, einem Café in der Fußgängerzone von Wiltz. Vor dem etwa acht Quadratmeter großen Schaufenster gehen Einwohner der Kleinstadt vorbei. Sie grüßt die ein oder andere Kundin, die in den Laden hereinschneit. „Am Schultor, auf dem Spiel- …

Blog du 25 octobre 2024

Bettendorf raus

Am Mittwoch hat der Gemeinderat Bettendorf erneut mehrheitlich eine Beteiligung an der Nordstad-Fusion abgelehnt, diesmal jedoch in öffentlicher Sitzung, nachdem CSV-Innenminister Léon Gloden die erste Abstimmung vom 25. September annulliert hatte, weil sie …

À la longue

Pierre Sorlut

« Ce n’est pas le bon moment » pour ouvrir une ambassade à Tel Aviv, a déclaré Luc Frieden (CSV) mercredi matin en Commission des Affaires étrangères. Le Premier ministre a ainsi réagi à l’option envisagée par son chef de la diplomatie Xavier Bettel (DP). Le libéral voulait y associer …

Alors que le gouvernement CSV-DP veut « encadrer » le droit de manifester, un ancien « avant-projet de loi » réapparaît. Ce document à l’approche très répressive avait été rédigé par les services d’un ministre vert, avant d’être enterré dans les tiroirs. Léon Gloden va-t-il l’exhumer ?

Attroupement

Bernard Thomas

Le document circule depuis plusieurs semaines dans le milieu associatif. Intitulé « (Avant-)projet de loi sur les rassemblements en plein air dans les lieux accessibles au public », il se lit comme une « Lex Greenpeace II ». Le droit de manifester s’y trouve …

Supersnelrecht

Bernard Thomas

 

Elisabeth Margue (CSV) se présente comme une Sam Tanson (Déi Gréng) version « light ». Cela a évité à la ministre de la Justice les polémiques qu’ont connues ses collègues CSV aux Affaires intérieures et au Travail. Sur le sujet, hautement contentieux, de la …

Dans la version Gloden, le « Platzverweis » se tranforme en « Aufenthaltsverbot », et la bourgmestre en shériffe. Le Syvicol est mal à l’aise

Contre ceux qui « glandouillent »

Bernard Thomas

Décidément, Martine Solovieff ne porte pas Léon Gloden dans son cœur. La procureure générale a sévèrement tancé le ministre des Affaires intérieures, ce samedi sur RTL-Radio. La Police judiciaire serait poussée à « faire du chiffre », a-t-elle critiqué. Le cabinet d’instruction lui …

« Boîte noire »

Pierre Sorlut

« Il faut une boîte noire au milieu. » François Kremer vante le mode alternatif de résolution des litiges par la médiation à la conférence de presse annuelle du Barreau lundi matin. « C’est confidentiel, c’est rapide et c’est pas cher », promeut l’ancien partner chez Arendt …

ZUFALLSGESPRÄCH MIT DEM MANN IN DER EISENBAHN

Heilige Kuh

Romain Hilgert

Im August 1865 warb eine Schobermessbude mit der Zurschaustellung einer „heiligen Kuh“. Für drei Sous Eintrittsgeld durften die Besucher ein Zebu bestaunen. Ein asiatisches Hausrind.

Zur gleichen Zeit breitete sich in Indien Gosamrakshana aus. Die Kuhschutzbewegung war gegen Muslime …

Passend zum Gesetzentwurf über den Platzverweis, der es der Polizei erlauben soll, Personen, darunter unliebsame Bettler, vorrübergehend eines Ortes zu verweisen, hatte das Kollektiv Solidaritéit mat den Heescherten vergangene Woche auf einen Filmabend geladen

Szenen einer Ehe

Frédéric Braun

Maria ist Mitte 50, hat traurige Augen, trägt dunkle Kleidung, Kopftuch. Bettelnd kauert sie am Ausgang einer Hamburger Kirche. „Alles Gute ta Familia. Nicio problemă. Alles Gute. Dankeschön“, sagt sie gebetsmühlenartig vor sich hin, während Andrei Schwartz’ Kamera die Beine der Vorbeigehenden …

Le kebab est devenu un incontournable de la restauration rapide, au point de faire de l’ombre aux sandwiches et autres burgers. Un aperçu historique, économique et sociologique du phénomène

Le kebab à la table döner

France Clarinval

En France, environ 350 millions de kebabs sont vendus chaque année à travers pas moins de 10 000 points de vente. En Allemagne, se serait le double. Ces chiffres n’existent pas pour le Luxembourg. La fédération Horesca comptabilise 70 snacks de kebab parmi ses membres. « Il y en a …

Sous Serge Wilmes, la protection de l’environnement devient une variable d’ajustement de la simplification administrative

Alibi béton

Erwan Nonet

« Méi bauen, méi schnell », avec le visage du futur Premier ministre en grand sur les bords de routes. On se souvient de l’affiche mise en place par le CSV avant les élections législatives. Très vite, dès le mois de juin dernier, trois ministres répondaient à l’invective et …

Le « hors-bilan » des États inquiète le FMI

Dette publique cachée

Georges Canto

Au moment où de nombreux pays cherchent par tous les moyens à réduire un endettement dont la progression semble hors de contrôle depuis la crise du Covid, le FMI vient encore plomber l’ambiance en révélant que la dette publique est probablement plus élevée que prévu. En cause, entre autres, …

Romeo Castellucci revisite la grande tragédie historique qu’est Bérénice de Jean Racine.
Sur scène : Isabelle Huppert, dans le rôle de la reine abandonnée

 

Théâtre miroir

Karolina Markiewicz

Avec Bérénice, Romeo Castellucci, Isabelle Huppert et Jean Racine nous livrent un théâtre à l’essence-même de la tragédie grecque face à la tragédie chrétienne, qui semble impossible à concevoir. On sait que l’auteur, Jean Racine a été éduqué à Port-Royal entre 1646 et 1655 – la date de son …

Eine poetische Hommage an die griechischen, französischen und amerikanischen Schwammfischer

Tauchgang

Claire Schmartz

Mit seinem kurzen und poetischen Le sel, la dame et l’éponge begibt sich Gilles Ortlieb auf die Spurensuche der Schwammfischer in der französischen Camargue, auf der griechischen Insel Kalymnos und in Tarpon Springs in Florida. Die drei Teile der Erzählung führen uns an diese so …

Un tout petit monde

Karine Sitarz

Art, la pièce culte de Yasmina Reza, a certes trente ans mais toujours le vent en poupe et est toujours jouée un peu partout dans le monde. Depuis la semaine dernière et jusqu’à ce samedi 26 octobre, elle est à l’affiche au Théâtre du Centaure dans une mise en scène percutante de Myriam Muller …

Conflits au Spektrum

France Clarinval

La directrice du centre culturel Spektrum à Rumelange, Teena Lange (photo : sb), a été relevée de ses fonctions fin septembre. Son licenciement est le point final de longs mois de passes d’arme entre elle et Carole Marx, la présidente du conseil d’administration et conseillère communale …

Dans son nouveau disque, Cathy Krier explore les connivences entre Euterpe et Érato

Piano fortissimo

José Voss

Musique poétique ? Ou poésie musicale ? Le titre du nouvel album de Cathy Krier, Piano Poems, intrigue. Il laisse augurer une entreprise originale. Les morceaux qui le composent ne manquent pas de confirmer la singularité du projet et d’indiquer une (re)visite de partitions par un …

The honest man does not repent

Jeff Schinker

How do we deal with the wrongdoings of our forefathers? How do we disentangle ourselves from the net of guilt in which a bloody history of exploitation, domination, and colonisation has trapped victims and tormentors alike? If we let violence rain down on us as part of the law of …

Bis dass der Film reißt

Marc Trappendreher

Es ist ein ganz sonderbarer Film, den Francis Ford Coppola, der Altmeister Hollywoods (The Godfather, 1972-1990; The Conversation, 1974) als sein mutmaßlich letztes Werk gedreht hat: Megalopolis – allein der Titel drängt auf die Superlative, die Überwältigung, den Exzess. Die Gigantomanie, die …

La condition humaine en quelques images

Loïc Millot

En septembre 2023, lors d’une cérémonie organisée au Victoria and Albert Museum, Gauri Gill s’est vu décerner le plus important prix de photographie dédiée au développement durable. Inauguré en 2008 sous la présidence de Kofi Annan, prix Nobel de la Paix en 2001, le Prix Pictet Human a pour …

Comment Letizia Romanini transforme en bijoux une collecte glanée dans la nature

L’alchimiste

Marianne Brausch

L’effet est surprenant. On ne s’attend pas, en poussant la porte de la galerie Reuter Bausch, à se retrouver face à un raffinement qui confine au luxe. Pourtant, lors de l’exposition 5km/h, à la galerie Nei Liicht à Dudelange, notre conclusion était « l’esthétique de Letizia Romanini …

Chroniques de l’urgence

Après Helene et Milton, la post-vérité s’épanouit

Jean Lasar

Lorsque les ouragans Helene et Milton ont balayé le sud-est des États-Unis à deux semaines d’écart, le premier tuant au moins 230 personnes, le second seize, causant chacun pour au moins cinquante milliards de dollars de dégâts, il n’a échappé à personne que ces catastrophes étaient …

Für ihren Roman Hey Guten Morgen, wie geht es Dir? hat Martina Hefter den Deutschen Buchpreis 2024 gewonnen. Darin schreibt sie fesselnd und amüsant über einen Chat mit einem Love-Scammer

Von (Selbst-)Ausbeutung im Internet und in der Darstellenden Kunst

Anina Valle Thiele

Juno lebt auf dem Planeten Melancholia. Ihr Orbit kreist um den großen Jupiter. Der hat eine neurodegenerative Erkrankung, ist auf den Rollstuhl angewiesen und kann sich kaum mehr aus dem Haus bewegen. Auch er schreibt Romane. Romane, die Preise verliehen bekommen. Leicht ist es hier, in die …

Touche de caractère

Béatrice Dissi

Le double pili de l’enseigne Sopilipili trouve ses origines dans l’enfance africaine de Sophie Holzem, plus spécifiquement aux années heureuses passées au Rwanda où a vécu la famille, emmenée par le père ingénieur des mines quand Sophie avait dix ans. « Ma mère, comédienne polonaise, et …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement und für das iPad erhältlich.