Édition 05.04.2024

leitartikel

Brückenbauer

Luc Laboulle

Mitte Januar sagte CSV-Premierminister Luc Frieden dem Nachrichtenportal Politico, er wolle „Brücken“ zwischen der EU und Ungarns autokratischem Premier Viktor Orbán bauen. An dessen Isolation sei die EU zum Teil selber schuld, sie müsse „versuchen, unterschiedliche Sichtweisen auszuhalten“. …

Vor 25 Jahren schoss die DP das Projekt Bus-Tram-Bunn ab. Heute muss sie aufpassen, nicht wie ein Mobilitätsproblem auszusehen

Déi mam Lydie

Peter Feist

Patrick Goldschmidt hatte Glück. Als er am Mittwoch vergangener Woche neben Hauptstadt-Bürgermeisterin Lydie Polfer saß und die beiden Liberalen der Presse den Mobilitéitsplang der Stadt vorstellten, drückte der Verkehrsschöffe sich verquer aus. Aber nur das Radio 100,7 verbreitete dieses …

Mobilitätsministerin Yuriko Backes (DP) über „die Strecke, die für so viel Aufregung sorgt“
 

„Wenn wir den Ausbau richtig staffeln“

Peter Feist

d’Land: Frau Backes, Ihr Vorgänger François Bausch (Grüne) stellte vor einer Woche die These auf, die politische Weichenstellung für den Tram-Ausbau laufe darauf hinaus, im Mehrjahreshaushalt des Staats Infrastrukturausgaben einzusparen. Ist das so?

Yuriko Backes:

Pacta sintne servanda?

Peter Feist

Nicht unerwartet regt die Ankündigung von Finanzminister Gilles Roth (CSV), Gehaltskosten beim Staat einsparen zu wollen, interessierte Kreise zu Vorschlägen an. Die Handwerkskammer stellt in ihrem Gutachten zum Mehrjahreshaushalt fest, dass zwischen 2024 und 2027 bei „politique inchangée“ die …

Génération Frieden

Bernard Thomas

Metty Steinmetz, le nouveau président de la CSJ, est un jeune homme sérieux et prudent. Lorsqu’on lui demande de citer un point de désaccord avec le parti mère, il hésite pendant cinq à six secondes. Il serait « actuellement d’accord » avec la politique menée… La question serait …

Neuer Präsident der Landwirtschaftskammer ist Christian Hahn. Ende Dezember gab seine Gruppierung die Teilnahme an den Kammerwahlen bekannt. Wie konnte der Wahlkampf so kurzfristig gelingen?

De Kiki stierzt de Feyder

Stéphanie Majerus

Als die Bauernzentrale entschied, allein in den Wahlkampf, um die Mandate in der Landwirtschaftskammer zu ziehen, existierte ihr eigentlicher Kontrahent noch nicht. Der 2 000 Mitglieder starke und älteste Bauernverband dachte, er würde gegen die deutlich kleinere Bauernallianz und den Fräie …

ZUFALLSGESPRÄCH MIT DEM MANN IN DER EISENBAHN

Neue Ära

Romain Hilgert

Mitte März bestimmte der Regierungsrat eine neue Direktorin für den Service de renseignement de l’État. Der Posten war öffentlich ausgeschrieben. Verlangt wurden Kenntnisse der Gesetzgebung, der Sicherheitsarchitektur, der Tagesereignisse, der Geopolitik, der Amtssprachen und von …

Business as usual

Luc Laboulle

Zweieinhalb Wochen hatten rund 60 Mitarbeiter aus dem Arbeitsministerium, der ITM und der Adem Überstunden geschoben, um die Stimmzettel zur Wahl der Chambre des Salariés (CSL) auszuwerten. Am Samstag vor Ostern wurden die Resultate schließlich veröffentlicht. An den Mehrheitsverhältnissen in …

Die österreichische Politik tut sich schwer damit, Begeisterung für das gemeinsame Europa aufzubringen

Aufmerksamkeitsdefizit

Irmgard Rieger

Othmar Karas, langjähriger Abgeordneter und überzeugter Europäer, machte keinen Hehl aus seiner Enttäuschung: Die österreichische Volkspartei sei „nicht mehr die Europapartei“, die er über viele Jahre mitgestaltet habe. Mit seiner Ankündigung, sich nach 25 Jahren im Europaparlament …

Steve Martellini, le nouveau secrétaire général de l’Horesca dresse l’inventaire des trois composantes du secteur : hôtels, restaurants et cafés

17 centimes de marge par bière

France Clarinval

Obligés de fermer lors de la pandémie, les restaurants et les bars ont d’abord perdu leurs clients, puis leur personnel, pour ensuite voir leurs marges rognées par l’augmentation du prix de l’énergie et des matières premières. À 35 ans, Steve Martellini a du pain sur la …

Ticker du 5 avril 2024

Bernard Thomas

Risque de réputation

Des pneus de camion fabriqués dans l’usine de Colmar-Berg auraient provoqué des centaines d’accidents à travers l’Europe au début des années 2010 : C’est l’accusation à laquelle Goodyear fait face aujourd’hui. Le Monde vient de sortir une très longue et …

Public-privé : le match des salaires

« Dignité et civilité »

Georges Canto

Parmi les nombreuses différences entre le Luxembourg et ses trois voisins immédiats, il en est une qui est fort peu connue en-dehors du Grand-Duché, sauf des frontaliers : Les fonctionnaires y sont en moyenne mieux payés que les salariés du privé !

En réalité cette situation …

Après l’Occupation, Mgr Joseph Laurent Philippe prétendait avoir adopté une « défense élastique » face aux nazis. Le Prince Félix et le Nonce Micara restaient très dubitatifs, comme le révèlent des archives du Vatican récemment rendues accessibles

L’Évêque silencieux

Henri Wehenkel

Le 22 juillet 1944, le Prince Félix1, époux de la Grande-Duchesse Charlotte, en exil à Londres, envoya au Pape Pie XII une lettre de huit pages qui commençait ainsi :

« Très Saint Père, Votre Sainteté m’excusera si je fais usage de la permission qu’elle m’a …

On se fera un avis à la Konschthal Esch si la peinture historicisante est une nouvelle tendance de l’art contemporain et si elle délivre un message

Juste esthétique ?

Marianne Brausch

La Konschhal Esch est un très grand espace. Quasi muséal quand y sont exposées, comme actuellement, 70 œuvres de Titus Schade, un peintre de la Nouvelle École de Leipzig, né en 1986, qui fut l’élève de Neo Rauch. Tektonik, est le titre de l’exposition, utilisant des motifs vernaculaires du …

Cultiver la créativité, les artistes en résidence

Yolène Le Bras

La semaine dernière se déroulait à l’Université du Luxembourg la rencontre interdisciplinaire sur le thème de l’éducation artistique au prisme des résidences d’artistes en milieu scolaire. Les intervenants racontent leurs belles réussites et les obstacles encore présents

Dans son …

Destin d’un homme-écran

Josée Zeimes

Le monologue Juste un homme, avec un fusil, une production de la Compagnie Le Barbanchu, confronte le public à la vie d’un homme, victime de l’univers des écrans qui l’emprisonne et le mène au bord de la folie. Godefroy Gordet, l’auteur, metteur en scène et journaliste (et collaborateur …

Die interdisziplinäre Performance Cosmos (Not enough), die Sascha Ley gemeinsam mit Krischan Kriesten kreiert hat, ist eine sinnliche Collage über Perzeptionen von Lust und Liebe

Raum für den eigenen Kosmos

Anina Valle Thiele

Das TNL mausert sich zu einer Bühne, die eigenwilligen Solo-Darbietungen starker Frauen zunehmend Raum gibt, ohne dabei auf Heiner Müller und herausfordernde Themen (Paul Celan/Leni Riefenstahl) zu verzichten. In der vorletzten Spielzeit lieferte Marie Jung mit Poupette eine eindrucksvolle …

Bilder aus dem Iran

Marc Trappendreher

Abbas Kiarostami verschaffte dem Iran einen festen Platz auf der Weltkarte des Kinos, als er 1997 bei den Filmfestspielen von Cannes die Goldene Palme für seinen Film Ta‘m-e gīlās / A Taste of Cherry gewann. Das neue iranische Kino, das nach der islamischen Revolution entstand, machte eine …

Die kleine Zeitzeugin

Auferstehungswitze

Michèle Thoma

Irgendwann wurde mir fad. Mit den Witzen. Mit unseren Witzen. Noch beim Selber-Mitwitzeln wurde mir fad. Es stand so gar nichts auf dem Spiel. Wir hatten ja gewonnen, haben ja gewonnen. Schon seit langem.

„Der Himmel ist leer“, titelte Der Spiegel Ostern 2019, selbst immer mehr …

„Nichts ist von vornherein klar“

Don John

Aus Angst, die Müßigkeit einer Schriftstellerresidenz ohne Verpflichtung zum Resultat würde im effizienzbesessenen Luxemburg das Klischee des faulenzenden Schriftstellers zu sehr zementieren, wurde im Rahmen des alljährlichen Luxemburger LCB-Stipendiums eine Poetik-Reihe ins Leben gerufen: Als …

Delivery nous du mal

Cyril B.

Il n’y a pas que les ours polaires et les abeilles qui sont en voie de disparition. Le progrès a aussi rendu obsolètes les vidéoclubs, les cabines téléphoniques ou les agences matrimoniales. Dans les prochaines années, il est probable que l’avènement de l’intelligence artificielle sonne le glas …

Le nouveau Land est disponible au kiosque, en abonnement et sur iPad et sur ISSUU.