Mehr Schutz
Am gestrigen Donnerstag war Weltkindertag. Passend dazu erschien diese Woche der Jahresbericht des Ombudsman fir Kanner a Jugendlecher (Okaju). Darin wird für mehr Regulierung, was Kinderschutz im Internet angeht, plädiert, insbesondere für einen Rechtsrahmen für die Nutzung sozialer Medien: Der Okaju schlägt ein Mindestalter von 15 Jahren vor. (Australien hat eine Altersgrenze von 16 Jahren eingeführt, Neuseeland und Dänemark werden bald nachziehen.) Thematisiert wird auch der Schutz vor pornografischen Inhalten. Ombudsman Charel Schmit warnt vor dem „Doppeldiskurs“ des Staates, der wirtschaftlich Profit aus diesem Sektor zieht. Ein sinnvoller, aber in der Praxis schwierig umzusetzender Vorschlag ist das Verbot der Bildschirm-Nutzung unter drei Jahren. Der Bericht unterstreicht angesichts der Verbindung zwischen dem Konsum von CSAM (child sex abuse material) und sexuellem Missbrauch den Bedarf nach einer institutionalisierten Risikoanalyse, sobald eine IP-Adresse eines möglichen Täters feststeht. Gemeinsam mit der Unicef spricht sich der Okaju auch für Reformen aus, die die Kinderarmut im Land – ein Viertel der Kinder ist davon betroffen – senken: Es müsse statt mit der Gießkanne gezielter geholfen werden. sp
Enhanced Politics
Xavier Bettel (DP) peine à briller en tant que ministre des Affaires étrangères. L’ancien Premier ministre enchaîne en revanche les glorieux coups de comm’ sur son sol électoral. Après la balade du teckel Aspro avec la délégation du Cap Vert, vient l’apparition au gala de la Croix Rouge en compagnie de la star de la pop, Camila Cabello (3,2 milliards de streams pour son titre Señorita sur Spotify) et de son mec, Henry Junior Chalhoub, héritier d’une dynastie du commerce de luxe au Moyen-Orient… et administrateur à Luxembourg de Barents Reinsurance (photo : XB/Insta). Le nom de ce dernier apparaît dans le rapport d’activité 2022 du Premier Bettel, lequel recevait parfois des « connaissances » au ministère, comme nous confirment d’anciens membres de son entourage. Le 11 mai 2022, le (alors) chef du gouvernement avait reçu Henry Chalhoub avec un autre golden boy, Christian Angermayer, patron du groupe Apeiron qui investit aujourd’hui aux côtés de Peter Thiel dans l’organisation de Jeux (pseudo) olympiques, Enhanced Games, où le dopage est autorisé. Dimanche, Xavier Bettel postait sur son profil insta une photo d’Aspro et Camila. You can’t compete. Pso
„Bëllege Populismus“
Robert Mehlen, ehemaliger Abgeordneter und bis vor zwei Tagen Ehrenpräsident der ADR, hat seinen Parteiaustritt angekündigt. Das Maß sei voll, schrieb er in einem Brief an die Medien, nachdem er Parteipräsidentin Alexandra Schoos die Nachricht mitgeteilt hatte. Grund für den Austritt sei die Russland-Politik des EU-Parlamentariers Fernand Kartheiser, der vergangene Woche erneut nach Russland gereist ist. Die Aussagen Kartheisers, er habe mit russischen Verantwortlichen für den Frieden gebetet, seien „armselige Heuchelei“, seine Haltung völkerrechtswidrig und nicht mehr mit Mehlens Werten vereinbar. Die Differenzen mit der ADR kündigten sich schon vor einigen Jahren an: Mit der Anti-Impfkampagne während der Covid-Pandemie und der Klimapolitik der neuen ADR, insbesondere der provokanten Wahlkampagne für den Verbrennermotor, war Mehlen nicht einverstanden. „Villes leeft op bëllege Populismus eraus“, erklärt er im Gespräch mit dem Land. Er sei jedoch unter anderem aus Solidarität und Dankbarkeit gegenüber der Schoos-Familie, die auch im Osten verankert ist, weiter in der Partei geblieben. sp
Question de préjudice
Le 16 décembre 2025 fera-t-il date dans le droit de la presse ? La Cour d’appel se prononcera alors sur l’affaire opposant l’avocat Jean-Philippe Lahorgue à la journaliste Véronique Poujol (photo : sb), à Reporter.lu et à son rédacteur en chef, Christoph Bumb. En février 2024, Reporter avait publié le récit signé Poujol de la procédure disciplinaire du Barreau à l’encontre dudit avocat. L’intéressé avait alors porté plainte en diffamation au pénal (via une citation directe). Jean-Philippe Lahorgue avait été débouté en première instance et avait interjeté appel. Lors des plaidoiries mardi, l’avocat de la journaliste, Pierre Hurt, a souligné « la portée de l’arrêt que la Cour est susceptible de rendre, un arrêt qui pourrait dépasser le cas d’espèce », s’il établit le caractère abusif de la plainte et l’identifie comme une procédure bâillon. Ce serait une première. Pierre Hurt a insisté sur l’importance de l’indemnisation des journalistes victimes de ces « Slapps », une qualification également retenue par la représentante du Parquet général dans son réquisitoire. Notamment parce que Lahorgue demande un préjudice moral « manifestement excessif » de 200 000 euros. « On ne donne même pas ça aux parents pour un enfant mort », s’est emporté Pierre Hurt à la barre. « Le slappeur gagne même quand il perd devant les tribunaux. Il aura infligé le coût de la défense en justice et un préjudice moral. Il faut à tout prix indemniser les journalistes », a poursuivi le spécialiste de la liberté d’expression (d’Land, 14.11.2025) après avoir recensé la poignée de procédures intentées contre sa mandante ces deux dernières années. Sont demandés la restitution des frais d’avocats, 10 000 euros de préjudice moral et 5 000 d’indemnités de procédure, pour « mieux protéger les journalistes, chiens de garde contre les abus de pouvoir en démocratie ». Au juge de prendre acte. pso
Pas de rayons X au GridX
Les édiles sudistes qui, avec les représentants d’Arcelor-Mittal, composent le conseil d’administration du Chem disent njet au GridX (photo : sb). Dans un communiqué tombé ce lundi, le Centre hospitalier Emile Mayrisch informe que son CA a « unanimement » mis un terme « avec effet immédiat » à l’examen d‘une antenne de radiologie au sein du méga-complexe de la famille Giorgetti. Il faut dire que Christian Weis, le président du Chem et maire d’Esch, s’était montré réticent : « Je ne suis pas d’avis qu’il faille créer une antenne par principe juste pour avoir une antenne », disait-il, dès le mois dernier. Le député eschois Marc Baum (Déi Lénk) avait lancé la polémique : « De Promoteur huet schonn d’Sabbeldicher un », s’exclamait-il sur RTL-Radio. Le Chem veut désormais se concentrer sur le futur Südspidol à Esch, ainsi que sur ses sites actuels à Differdange et Dudelange, trois projets qui feraient l’objet d’une « priorité absolue ». bt