Archive

Küss mich (wach)

Spannend, sehr spannend, "most exciting" scheint sich das britische Drama seit Jahrzehnten zu entwickeln – glaubt man der Fachliteratur oder forscht man im Internet-Sumpf. So "exciting", dass sich die Luxemburger Klein- und Kleinstbühnen immer wieder zu Inszenierungen zeitgenössischer englischer …

Die Sorgen der Luxemburger

Unsere Sorgen möchte man haben. Geht man davon aus, dass politisches Kabarett auch immer ein Stimmungsbarometer für die Befindlichkeiten der Regierten ist, dann erregen die Luxemburger Gemüter derzeit nur zwei Phänomene wirklich: Gott Juncker und der großherzogliche Hof. Na, wenn's weiter nichts …

Warten auf Flensburg

Mit jenem Silvesterschneesturm in Ostende schneit auch "ein komischer Herr" in das Hotel herein, in dem eine Frau mit Affenmaske sich eben alleine mit Champagner betrinkt (Christine Reinhold) und ein "stummer Diener" mit Faschingshütchen gelangweilt herumsteht (Jean-Paul Maes, mit Haaren). Vor …

Samuel dans tous ses états

Samuel B. Beckett, Serge O. Tonnar et Mike Tock réunis sur une scène de théâtre luxembourgeoise, ça ne promet rien de bon… se sont certainement dits les centaines de férus de théâtre luxembourgeois absents lors de la deuxième représentation de la pièce Die gesammelten verloren geglaubten Werke von …

Es gibt keine guten Menschen mehr

So eine Erleuchtung ist nicht einmal etwas Angenehmes. So hatte das rasant alternde Premierenpublikum des Kapuzinertheaters sich den netten Theaterabend nicht wirklich vorgestellt: sitzen im Saal unter gleißendem Licht, ein riesiger Flutstrahler auf sie gerichtet. Die ersten beschweren sich noch …

Das Los der Frauen

Das "Erste-Viertelstunde-Phänomen" bei Molière-Vorführungen: So wie ein weit entfernter Planet sieht der Zuschauer die französische Welt des 17. Jahrhunderts am Horizont schweifen. Ein Zusammenprall mit der ganz und gar realen Welt des 21. Jahrhunderts auf Planet Erde scheint sehr …

Wissen ist Macht

Es dauert Minutenlang, eine kleine Ewigkeit, bevor ein Schauspieler das erste Wort sagt. Einer zupft in der Ecke an seiner E-Gitarre, die anderen schieben ein paar kleine Tische zu einem langen Versammlungstisch zusammen, stellen Stühle hinzu. Der Bühnenraum des schönen, weil kargen Basler …

Ein Tag im Zoo

"Stört es Sie wenn wir uns unterhalten", fragt Jerry fast schon beiläufig, denn in Wirklichkeit interessiert ihn Peters Antwort nicht wirklich. Er will nur reden, endlich mit einem anderen Menschen reden. Es ist hellichter Nachmittag im Central Park, mitten in New York, durch Zufall trifft Jerry, …

Eine Laufmasche im Universum

Zwei Ehepaare treffen sich zum Abendessen. Bei Tisch – oder besser, bei Chips und Snacks, denn die Gäste kamen einen Tag zu früh – geht es um Karriere, Kinder und Kotau. Das ganze drei Mal, mit jeweils anderem Ausgang. Das ist Drei Mal Leben von Yasmina Reza, Trois versions de la vie im Original, …

Épure

Prenez une idée, une émotion et imaginez-la dans un espace intérieur qui se trouverait quelque part en vous. Ces espaces symboliseraient les moult facettes de notre conscience, vous avez Rooms, la nouvelle chorégraphie de Jean-Guillaume Weis créée fin mai devant une salle bondée au Studio du Grand …

Vive de Shakespeare! Vive de Grand-Duc!

At last Bardolatry has hit our shores! While the RSC is staging each of Shakespeare's plays in Stratford during their festival year, Tom Leick, Jules Werner and Fred Neuen have accomplished the Olympic feat of presenting the whole dramatic oeuvre of the 39 plays in just over 90 minutes. A …

Keine Hoffnung, nirgendwo

Österreich ist ein großes Haus. Eine Mietwohnung in Graz zum Beispiel: im Erdgeschoss wohnt die bigotte Frau Wurm mit ihrem verkrüppelten Sohn Herrmann wie brave Durchschnittsbürger, die vorgeben, ein besonnenes Leben zu führen, strebsam und bescheiden, in Wirklichkeit jedoch einander das Leben …

Unter Kannibalen

Stumm hockt der Neger als riesiges, bronzenes Kingkong-Denkmal auf der Bühne, zu seinen Füßen ein Edelstahlherd, auf dem die Kannibalentöpfe dampfen. So ist der afrikanische Sklave Freitag Teil des Stücks Robinso Cruso, die Frau und der Neger und spielt doch nicht mit. Zu Beginn der kolonialen …

Ikea-Theater

Claudia und Frank haben ihr gemeinsames Leben fein säuberlich in Kisten verpackt. Sie brauchten einen ganzen Container, um alles unter zu bringen, auf dem Weg nach Übersee, um ein völlig neues Leben anfangen, einen Neubeginn nach 20 Jahren Ehe, den sie zusammen mit ihrem Sohn Andi angehen wollen. …

Pirate à la conquête du verbe

Troisième chorégraphie pour Dania Antinori d'environ 45 minutes exécutée en solo et première composition musicale pour Pascal Meyer, pianiste, Maggie's Mom is a Pirate, créée les 30 et 31 mars dernier à l'Abbaye de Neumünster était programmée vendredi 28 avril à la Maison de la culture de Mersch …

Hôtel Amadeus

Inénarrable. La scène est inénarrable et vaut à elle seule d’aller voir Mozart Short Cuts par Laurence Equilbey, Macha Makeïeff et Jérôme Deschamps: Le podestat (premier magistrat de la ville), habillé en chasseur un peu ridicule, est en train de chanter un grand air furieux sur l’amour déçu, …

Et gët keng Vëlosrieder méi

Fin de partie ass eent vun deene gréissten Theaterstécker vum 20. Jorhonnert. Ee Jorzéngt no Auschwitz, wou Mënschen an den Drecks­kiwwel gepucht goufen, d'Äerd eng Brooch voll Ruine vun der Zivilisatioun ginn ass, féiert Fin de partie op eng radikal Anerweis vir, wéi absurd Theater a Konscht …

Willkommen zu Hause

Irgendwie erinnert das erste Bild von Sebastian Schloessers Inszenierung von Halb [&] Halb des australischen Autors Daniel Keene an Mathew Modines markante Körperhaltung in Alan Parkers Film Birdy (1984): Wie Birdy, der vom Vietnamkriegkrieg traumatisierte US-Soldat, lebt auch Ned (Jan Byl) völlig …

differdingen, scheiss drauf!

Auf dem Nachttisch liegt ein Büchlein. Der Umschlag zeigt einen einsamen Wohnwagen irgendwo am Strand, auf rotem Grund steht der Titel geschrieben: schwarzloch nico helminger. Es handelt sich um die Publikation Amphitheater 70. Knappe 71 Seiten braucht der Helminger-Text. Es sind Dialoge von zwei …

Statut refusé

Enchantement à la lecture, à l’écoute et à la vision des promos et communiqués de presse autour de la nouvelle pièce de Serge Tonnar Exit Lëtzebuerg. Enfin quelqu’un qui va s’attaquer à la problématique des demandeurs d’asile via un medium culturel. Enfin quelqu’un va s’y attaquer de façon …