BREAKING NEWS Lancement du nouveau site internet du Land S'abonner →
Bühne 4 Min. Lesezeit

Überraschende Wendungen

Neueste Inszenierung der TOL-Saison (zwei weitere Gastspiele stehen noch auf dem Programm), „Times Square“ (2022) des lothringischen Dramatikers Clément Koch, inszeniert von Pauline Collet (kürzlich zu sehen in…

Erschienen in Ausgabe Mai 2024
Artikel teilen auf

Neueste Inszenierung der TOL-Saison (zwei weitere Gastspiele stehen noch auf dem Programm), „Times Square“ (2022) des lothringischen Dramatikers Clément Koch, inszeniert von Pauline Collet (kürzlich zu sehen in „Trahisons“ von Pinter/Fauconnet), bildet den Ausklang eines Jubiläumsjahres. Diesmal ist der Ton der einer Komödie und die Form die der Mise en abyme. In diesem Stück, das vom Theater handelt, geht es um den Beruf der Schauspielerin und des Schauspielers, um die Sehnsucht nach Texten, nach der Bühne, nach dem Spiel, nach Figuren, um den Wunsch, die Schrecken der Realität zu überwinden und über sich selbst hinauszuwachsen, die Welt zu bewohnen und sie anders zu erleben.

Mit Leichtigkeit und Spott, wobei es gekonnt mit einer ganzen Palette von Stereotypen und Klischees jongliert, hinterfragt „Times Square“ das Vergehen der Zeit, Erfolge und Misserfolge, gibt einen Überblick über die Bühne und enthüllt die Hintergründe, thematisiert die Freuden, die Schwierigkeiten, die (Ent-)Täuschungen, die Tricks des Handwerks, die Stunden der Proben und der Aussprache, das Lampenfieber oder „die Angst vor sich selbst“, den Applaus und die Kritik. Ganz beiläufig behandelt das Stück auch ernste Themen wie häusliche Gewalt, Missbrauch, Sucht, Perspektivlosigkeit der Jugend oder die Prüfungen des Lebens, die Talente zunichte machen. Man schwankt zwischen Komödie und Drama, Nostalgie (während Matt die CD von „Romeo und Julia“ hört) und Absurdität und wechselt von einer komischen Szene zu einem berührenden Moment.

Eine gelungene Besetzung und ein gelungenes Wagnis für Pauline Collet, die das Quartett dieses sympathischen Stücks „Times Square“ gekonnt inszeniert. In diesem Stück, das das Theater selbst thematisiert, gelingt es ihr, eine gute Dynamik zu erzeugen und eine rhythmische Inszenierung zu präsentieren, mit zahlreichen Ein- und Ausgängen der Figuren sowie Musik und Geräuschen, die jeweils zu ihnen passen.

Die Zuschauerinnen und Zuschauer werden bei ihrer Ankunft im Innenhof des TOL von einem riesigen Bugs Bunny begrüßt, bevor sie – nicht ohne Überraschung – einen in Rot erstrahlenden Saal entdecken … der rote Teppich darf natürlich nicht fehlen! Die stilisierte Bühnenbildgestaltung (von Joanie Rancier) einer New Yorker Theaterwohnung mit Blick auf den Times Square und die markante Lichtgestaltung (von Manu Nourdin) unterstreichen die inszenatorischen Entscheidungen. Schon bald wird das Publikum in die Vorstellung hineingezogen und erlebt farbenfrohe Proben (wie zum Beispiel Saras ungewöhnliche Lesung des Telefonbuchs von Connecticut aus dem Jahr 1972), während Schauspieler an seiner Seite Platz nehmen, um die Perspektive des Regisseurs zu vermitteln!

New York, Times Square. Sara Bump (die bezaubernde Juliette Moro), eine junge Kellnerin im Restaurant „La grande table“, träumt davon, Schauspielerin zu werden, und bereitet sich auf das Vorsprechen ihres Lebens vor: „Romeo und Julia“ im Majestic Theatre! Das ist der Plan eines mysteriösen Gastes (dessen Identität sich in einer unerwarteten Wendung offenbart), der ihr rät, mit dem berühmten Matt Donovan (Jérôme Varanfrain, sehr überzeugend) zu proben, einem Star von gestern, der mittlerweile „abgelebt“ “, wie manche meinen – auf jeden Fall verbittert, jähzornig, mit falscher Selbstsicherheit und dem Whisky treu ergeben. Bei ihm lernt Sara Tyler kennen (Stéphane Robles, voller Energie), der seit seinen Kriegsjahren in Afghanistan stottert und als Bugs Bunny (er hätte Buzz Lightyear vorgezogen) auf dem Times Square die Zuschauer unterhält, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Auch er träumt vom Theater und ist einer der wenigen, die Matt, der sich als Lehrer betätigt, wohlwollend bei sich zu Hause aufnimmt – abgesehen von seinem Bruder Bobby (sehr treffend und subtil gespielt von Joël Delsaut), einem zurückhaltenden Buchhalter, der ein Klavierass in sich verbirgt und ein feiner Kenner der Stücke seines Bruders ist, um den er sich schon immer Sorgen gemacht hat.

Times Square – das ist die unwahrscheinliche Begegnung zwischen vier großen Einsamkeiten, zwischen Träumen und Enttäuschungen, zwischen Wutausbrüchen und Herzensangelegenheiten … in einer Wohnung, die sich schließlich in ein Theater verwandelt, nachdem ihre Geschichte unter Tylers Feder Gestalt angenommen hat … und sich heute im kleinen Saal des TOL entfaltet.

„Times Square“ von Koch/Collet – ein lustiges und berührendes Stück über das Theater und das Leben.

Letzte Vorstellungen am 17. und 18. Mai um 20 Uhr im TOL.