Datenschutz

Die Websites land.lu, nextgeneration.lu und luxemburgensia.lu sowie die Anwendungen für iPad, iPhone und Android-Mobilgeräte sind allgemeine Informationsseiten, die von der Gesellschaft Editions d’Letzeburger Land S.à r.l. herausgegeben werden, deren Sitz sich in der Rue Glesener 59, L-1631 Luxemburg befindet und die im Handelsregister unter der Nummer B 19029 (im Folgenden „Land“) eingetragen ist. Jede Person (im Folgenden „Nutzer“) kann die Website jederzeit nutzen, ohne sich registrieren oder anmelden zu müssen. In bestimmten Fällen benötigt das Land personenbezogene Daten des Nutzers (im Folgenden „Daten“), um ihm die gewünschten Dienste zu gewährleisten.

Wir möchten Sie darüber informieren, welche Daten über Sie das Land erhebt und speichert und wie diese Daten verarbeitet und weitergegeben werden.

Wir sind verpflichtet, bestimmte Datenkategorien zu erheben, um unsere Arbeit ordnungsgemäß ausführen zu können:

Je nach Verwendungszweck werden folgende Daten erhoben:

Name, Vorname, Adresse und Telefonnummer,
E-Mail-Adressen,
Informationen zu den Zahlungsmöglichkeiten,
Nutzungsstatistiken

Das Land garantiert dem Nutzer, dass nur solche Daten verarbeitet werden, die für die angegebenen Zwecke relevant und angemessen sind und sich auf das dafür erforderliche Maß beschränken.

Diese Daten werden auf folgende Weise erhoben:

des Anmeldeformulars für die Website,
im Zusammenhang mit dem Abonnement von Produkten und/oder Dienstleistungen durch den Nutzer

Das Land verwendet keine Cookies oder Tracker.

Das Unternehmen gewährleistet, dass es die Erhebung und Verarbeitung der Nutzerdaten in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften und insbesondere mit der Europäischen Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 vornimmt. Insbesondere gewährleistet es, dass eine Verarbeitung nur dann erfolgt, wenn:

der Nutzer hat dem zugestimmt,
die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags oder für vorvertragliche Maßnahmen erforderlich,
Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der das Land unterliegt.

Die Daten werden insbesondere zu einem oder mehreren der folgenden Zwecke verarbeitet:

den Nutzern einen personalisierten Service zu bieten,
die Navigation auf der Website zu erleichtern,
die Anzahl der auf einem Teil der Website aufgerufenen Artikel zu ermitteln,
die Bearbeitung von Bestellungen, Abonnements und Newslettern,
die Durchführung von Marktstudien.

Das Land stellt sicher, dass die Daten im Einklang mit den oben genannten Zwecken verarbeitet werden

In bestimmten Fällen werden die Daten an die Werbeagentur des Unternehmens weitergegeben, die mit der Vermarktung der Werbeflächen auf der Website beauftragt ist.

In bestimmten Fällen werden die Daten an externe Dienstleister weitergegeben, die zur Erbringung ihrer Dienstleistungen Zugriff auf bestimmte Daten benötigen, wie beispielsweise Hosting-Anbieter oder Buchhaltungsfirmen.

In bestimmten Fällen haben unsere Mitarbeiter Zugriff auf die Daten gemäß den oben genannten Zwecken.

Links zu Websites Dritter.

Die Website kann Links enthalten, die von externen Unternehmen bereitgestellt werden, oder Hyperlinks zu anderen Websites, die nicht vom Land entwickelt wurden. Wir empfehlen Ihnen, sich mit den Datenschutz- und Nutzungsrichtlinien dieser Websites vertraut zu machen.

Nutzer, deren Daten vom Land verarbeitet werden, verfügen über eine Reihe von Rechten, darunter insbesondere

das Recht auf eine elektronische Kopie der sie betreffenden Daten, die sich im Besitz des Landes befinden,
das Recht, die Berichtigung unrichtiger Daten, die sie betreffen, zu verlangen oder gegebenenfalls deren Vervollständigung zu beantragen,
in bestimmten Fällen die Löschung ihrer Daten zu erwirken,
in bestimmten Fällen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen,
das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (unter bestimmten, in der Verordnung vorgesehenen Bedingungen),
das Recht auf Widerruf der zuvor erteilten Einwilligung zur Verarbeitung der Daten.

Um diese Rechte auszuüben, können sich die Nutzer per E-Mail an die Verwaltungsstelle des Landes unter der Adresse land@land.lu wenden

Das Land wird sich bemühen, dem Nutzer so schnell wie möglich eine Antwort zu geben. Diese Rechte können eingeschränkt sein, wenn wir gesetzlich verpflichtet sind oder ein berechtigtes Interesse daran haben, die Daten aufzubewahren.

Das Land behält sich zudem das Recht vor, von jedem Nutzer, der einen solchen Antrag gestellt hat, einen Identitätsnachweis zu verlangen.

Darüber hinaus haben die Nutzer das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde ihres Landes und/oder des Großherzogtums Luxemburg (Commission Nationale pour la Protection des Données) einzureichen. www.cnpd.lu

Wie lange werden Ihre Daten aufbewahrt?

Wir speichern Ihre Daten so lange, wie dies zur Erreichung der oben genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es die einschlägigen Vorschriften vorschreiben.

Diese Fassung tritt am 1. August 2022 in Kraft.