Édition 22.11.2024

Depuis trois ans, la Ville de Luxembourg est en proie à un litige concernant une étude sur la sécurité des passages pour piétons. Il s’agissait d’abord d’une question de sécurité routière, c’est devenu une question de transparence politique.

Les rues de la capitale compteraient …

« Ech kennen den Donald Trump aus menger Zäit als Premier Minister, a wäert mat him a sengen neien Ekippe schaffen », a promis le Vice-premier ministre Xavier Bettel très tôt dans sa déclaration de politique étrangère à la Chambre mardi après-midi. L’ambition est de « renforcer …

Seit Monaten sorgt die Piratenpartei für Schlagzeilen: „Kaputtes Vertrauensverhältnis“ titelte das Tageblatt am 17. Juli, „Clement und Goergen im Rosenkrieg“, das Wort drei Tage später. Und so geht es bis heute weiter: „Die Piraten zerlegen sich selbst“ (Wort 21. Juli), „Stürmische Zeiten bei …

„Just em d’Caritas“

„La commission spéciale ne viserait pas à dégager les coupables, mais à contribuer à pérenniser les œuvres dans le secteur social. La commission pourrait contribuer à trouver les meilleurs moyens possibles pour que le gouvernement puisse éventuellement mieux …

Die Rentenreserve im Allgemeinen Regime könnte bis Jahresende auf 30 Milliarden Euro steigen. Diese Information des Land bestätigte der Kompensationsfonds (FDC) der Pensionskasse CNAP – im Prinzip: „Wie sich die Finanzmärkte bis dahin entwickeln, können wir natürlich nicht voraussehen. …

Pascal Peters fait preuve de beaucoup d’ouverture d’esprit ; du moins pour un directeur général de la Police. Dans ses interviews, il se réfère à la « philosophie du community policing » et plaide pour plus de « diversité » (Wort, 23 mai). Il ose également pointer les …

Vorige Woche erinnerte sich der DP-Abgeordnete Gusty Graas: „Hei zu Lëtzebuerg diskutéiere mer elo schon wäit iwwer e Joerzengt iwwer eng eventuell Unerkennung vu Palästina.“

Im Grunde seit 77 Jahren. Die Vollversammlung der Vereinten Nationen verabschiedete am 29. November 1947 …

« Look at our share », interpelle le directeur général de SES, Adel Al-Saleh. « Vous avez vu la performance de notre action en dépit des bons résultats réalisés au troisième trimestre », insiste-t-il vendredi dernier, lors d’une réunion en ligne avec les salariés du …

Le 4 novembre, les garde-côtes italiens ont intercepté un groupe de plusieurs dizaines de personnes au large de l’île de Lampedusa, entre la Tunisie et la Sicile. Tous ont été transférés à bord du navire militaire Libra, où une « procédure de vérification » a eu lieu. …

Guy Altmeisch hatte sich in der Gemeinderatssitzung vom 8. November offenbar „verplappert“. Auf eine Frage des linken Gemeinderats Gary Diderich erwiderte der Differdinger LSAP-Bürgermeister, Mobilitätsministerin Yuriko Backes (DP) beanstande die hohen Fahrkosten des Tice: „A Fro gëtt gestallt, …

L’inflation a été au cœur de la campagne de Donald Trump. Le candidat républicain en a fait porter la responsabilité sur l’administration sortante et a promis de l’éradiquer. Or, si certaines mesures annoncées sont effectivement de nature à ralentir la hausse des prix, d’autres volets-clés du …

Kälte und Regen. Die Cinémathèque wirkt verlassen, allein zwei Obdachlose haben sich auf den Treppen vor dem Haus niedergelassen, damit sie nicht nass werden. Claude Bertemes, seit 1997 Direktor des Hauses, erscheint in sandfarbenem Pullover und schwarzer Hornbrille. Auch Georges Bildgen ist …

Es wummerte am frühen Abend im Three Crowns, einem Pub im angesagten Londoner Viertel von Stoke Newington. Im Konzertsaal im Untergeschoss machte Karma Catena an diesem Novemberabend mit ihrer Band C’est Karma gerade einen Soundcheck, und das spürte man oben in der Kneipe. Doch von den …

Faut-il en rire, faut-il en pleurer ? La liste des personnes sélectionnées par le président-élu pour faire partie de la nouvelle administration américaine donne une nouvelle dimension au concept de kakistocratie (gouvernement par les pires). Un antivax pour gérer le secteur de la santé ? Check. …

La Valerius Art Gallery réunit en ce moment trois artistes d’horizons différents sous un intitulé qui voudrait que des choses complexes se résolvent clac, comme ça, d’un claquement de doigts : Things a nice evening can solve. L’exposition présente le travail d’Enrico Bach (le plus âgé, né …

Simone Zimmerman est une jeune américaine de confession juive comme il y en a des millions aux États-Unis. Dans le film documentaire Israelism1, réalisé par Erin Axelman et Sam Eilertsen, juifs eux aussi, elle raconte comment elle a compris à l’université qu’elle avait été radicalisée, non pas …

Schon der Titel der Ausstellung, Black Air, löst eine Fülle an Assoziationen aus. Klar, Luft ist unsichtbar. Sie hat keine Form, ist reine Energie ... Aber was ist schwarze Luft?

Die Kuratorin der Ausstellung, Amelia LiCavoli, legt einen breiten Interpretationsspielraum zu Grunde. Für …

Le rendez-vous avec Antoine Grimée est donné à la Bouneweger Stuff. Un café choisi pour sa proximité avec Radio Ara où le dessinateur a rendez-vous juste après, pour une autre interview. Car depuis la sortie de L’Arnaque des nouveaux pères, celui qui se faisait encore appeler Tunn il n’y a pas …

« Artiste de la Terre » profondément ancré dans les traditions artisanales de son pays natal, la Roumanie, Mircea Cantor a fondé une œuvre entièrement tendue vers le ciel. En témoigne l’étrange avion ficelé à un hameçon doré qui est entreposé dans le préau de l’ancienne école Prouvé …

D’Land: Die Säkularisierungsthese, die besagt, dass ein Bedeutungsverlust der Religion zu beobachten sei, hat sich ihnen zufolge nicht bestätigt. Sie gehen davon aus, dass wir in einer postsäkularen Gesellschaft leben. Eine postsäkulare Gesellschaft ist dabei nicht einfach das Gegenteil von …

La bûche est un des éléments principaux du repas de Noël, au même titre que les huîtres, le foie gras ou la dinde. Classique à la crème de marrons, aux fruits ou au chocolat, glacée ou non, le choix est vaste dans les rayons des pâtisseries et des traiteurs. Certains rivalisent d’audace et …

Seit September ist der Schulcampus Wobrécken in Esch von Kinderschritten und Matheaufgaben erfüllt. Ein großer Bau mit Flachdach und dunkelroter Außenfassade. Die Innenräume sind mit hellem Holz verkleidet. Drei Stockwerke öffnen sich zu einem Atrium mit verglastem Dach, das viel Licht …

d’Land: Herr Poulles, Sie sind Unternehmer und Präsident des CSDD, des Nachhaltigkeitsrats. Wie passt das für Sie zusammen?

Romain Poulles: Das passt wie die Faust aufs Auge! Ich bin seit fast 30 Jahren Unternehmer. Über Nachhaltigkeit nachzudenken, begann ich früh, …

Active au Luxembourg depuis 2013, Luxmobility conseille des clients qui souhaitent réduire leurs émissions de carbone ou améliorer leur comportement en matière de transport. En conseillant des communes ou des entreprises luxembourgeoises sur leurs stratégies et leurs plans de mobilité, elle …

Le développement durable n’est pas une option, c’est une direction incontournable, selon Virginie Ducommun. La fondatrice d’Indoor Forest, nous a accueillis dans ses locaux pour partager sa vision du développement durable et des bénéfices pour les entreprises de « se mettre au vert ». …

In einer Fabrikhalle in Grevenmacher liegen Substanzen angehäuft, die man von weitem für Sand halten könnte. „Nehmen Sie das mal in die Hand und riechen Sie daran“, sagt Sébastien David seinem Besucher beim Nähertreten an einen dieser kleinen Hügel. „Das klebt ein bisschen, nicht wahr? Und es …