Il arrive que Fred Keup, chef du groupe parlementaire ADR, se prenne les pieds dans le tapis au Parlement. Mardi, lors de la séance d’actualité qu’il avait lui-même demandée sur la « diminution du nombre de personnes parlant le luxembourgeois », il s’est clairement ridiculisé.
Peu après avoir commencé à parler de l’« érosion » du luxembourgeois, qu’il prétendait avoir tirée d’une analyse de Statec sur les résultats du recensement de 2021, il a succombé à la tentation de se citer lui-même et a évoqué l’ouvrage qu’il a coécrit avec Tom Weidig. « En allemand ! », a fait remarquer d’un ton sarcastique la députée du DP Corinne Cahen, suivie par Georges Engel du LSAP, puis par Meris Sehovic des Verts. En effet, dans *Mir gi Lëtzebuerg net op !*, seul le titre est en luxembourgeois. Keup a lancé : « Ceux qui ont ri, ces trois ou quatre-là, cela en dit long sur eux. Que ceux qui regardent ici puissent en juger par eux-mêmes. »
En réalité, cet épisode en disait surtout long sur Fred Keup. Il n’est pas le chef charismatique de la Nouvelle Droite luxembourgeoise. Il se sent sous-estimé. « Écris donc des livres, on verra bien ! », a-t-il déclaré, vexé. Reste à savoir si cela intéressait tous ceux qui suivaient la séance en streaming. Peut-être auraient-ils préféré en savoir plus sur la façon dont, « malgré l’énorme croissance démographique », le « nombre de locuteurs du luxembourgeois a diminué de 30 000 ». En réalité, en tant que géographe de formation, Fred Keup serait bien placé pour montrer comment les langues se font concurrence d’un pays à l’autre et comment le luxembourgeois en pâtit.
Or, ce n’est pas ce que révèle la publication « Une diversité linguistique en forte hausse », parue en décembre et rédigée par Statec et l’Université du Luxembourg. Elle résume d’une part la part de la population qui utilise le luxembourgeois comme « langue principale » : celle-ci est passée de 265 731 à 275 361 entre 2011 et 2021, mais a diminué en proportion d’une population qui a fortement augmenté. Le nombre de personnes utilisant « habituellement » le luxembourgeois à la maison ou au travail a également diminué, passant de 323 000 à 292 000. Cela ne signifie toutefois pas que moins de personnes maîtrisent le luxembourgeois qu’auparavant. La publication met expressément en garde contre cette conclusion à la page 10.
Comme cela est si évident et qu’il existe suffisamment d’exemples montrant que l’usage du luxembourgeois est en hausse – des réseaux sociaux aux cours de langue complets, en passant par le nombre croissant de livres et de films en luxembourgeois –, les autres groupes politiques et courants ont pu démontrer sans grande difficulté et de manière très claire à quel point les affirmations de Fred Keup étaient absurdes. Vers la fin de la séance d’actualité, il a voulu s’exprimer une nouvelle fois, mais il a jeté un regard vers Fernand Kartheiser, assis à côté de lui, qui lui a fait signe de s’abstenir. Keup a cédé, il avait perdu.
