Édition 07.11.2025

leitartikel

„Avec tact et mesure“

Peter Feist

Bekommen die Mediziner zu wenig Geld? Der Ärzteverband AMMD meint, ja. Vergangene Woche kündigte er die Konventionen der Ärztinnen und Zahnärzte mit der CNS. Am Tag danach teilte er mit, worüber er „prioritär“ für eine neue Konvention verhandeln will. Über mehr Freiheiten für Arztpraxen …

La COP 30 débute lundi à Belém (Brésil) dans un climat très incertain avec peu à gagner et beaucoup à perdre

Good COP, bad COP

Erwan Nonet

« Nous ne sommes pas naïfs, la situation de ces derniers mois, avec le retrait des États-Unis et la difficulté de l’Europe à tenir une ligne commune pour l’action climatique, compose un paysage politique très moche. Cela n’augure rien de bon. » David Hoffman est le chargé de plaidoyer …

Blog du 7 novembre 2025

Peter Feist

Daniel Miltgen,

ancien directeur du Fonds du logement de 1992 à 2015, est décédé ce lundi à l’âge de 68 ans. Ingénieur-urbaniste de profession, il avait été mis à la porte de l’établissement public par l’ancienne ministre du Logement Maggy Nagel (DP), avec laquelle les tensions …

Kommen und Gehen

Peter Feist

Im Jahr 2024 ließen sich 26 000 Personen aus dem Ausland permanent oder für mindestens ein Jahr in Luxemburg nieder – ein Rückgang um vier Prozent gegenüber 2023. Das geht aus einem Bericht hervor, den am Montag die OECD veröffentlicht hat. Mehr als drei Fünftel (61 Prozent) waren …

Dylan Vieira Da Silva hat als Anwalt aufgegehört, um Demeter-Landwirt zu werden. Besuch neben dem Hühnerstall – mitten in einer neuen Vogelgrippe-Welle

Gummistiefel statt Krawatte

Stéphanie Majerus

„Ech sinn an d’Vicky verléiwt“, sagt Dylan Vieira Da Silva. Vicky – das ist die Tochter von Sylvie und Guy Meyers-Weis. Sie führen gemeinsam einen Demeter-Hof auf dem Windhof, den Dylan Da Silva bald übernehmen wird. Aber die Verwandtschaftskonstellation ist nicht der einzige Grund, weshalb er …

Seit knapp drei Jahren ist Pierre Reding Kommissär fir d’Lëtzebuerger Sprooch. Ein Porträt

„Eher Promoteur als Anwalt“

Sarah Pepin

Nach etwa dreißig Minuten Gespräch in seinem Büro im Kulturministerium muss sich Pierre Reding verbessern. Er hatte sich „Anwalt“ der luxemburgischen Sprache genannt. Muss unsere Sprache verteidigt werden? „Nein, das war der falsche Ausdruck. Ich bin eher ein Promoteur“, sagt er. Seit Januar …

Rentenreform

Abschlagen und absetzen

Peter Feist

Teil der Pensionsreform, die die Regierung nach der Sozialronn am 3. September festhielt, sind auch zwei steuerliche Maßnahmen: ein abattement de maintien dans la vie professionnelle (AMVP) und eine höhere Absetzbarkeit der Prämien für einen privaten Altersvorsorgevertrag. 9 000 Euro …

ZUFALLSGESPRÄCH MIT DEM MANN IN DER EISENBAHN

Zuschüsse

Romain Hilgert

Minister, Unternehmerlobbys rechnen gerne vor, wieviel Geld der Staat den Familien, Arbeitslosen, Armen zahlt. Nie rechnen sie vor, wieviel er den Unternehmern zahlt. Das könnte den Neid besitzloser Klassen schüren. Zweifel an der Marktwirtschaft, am Unternehmergeist wecken.

Nächstes …

Entretien avec Georges Krombach, patron de l’industrie du tabac (Heintz van Landewyck), mécontent d’une législation qui exclut son nouveau produit du marché national

« Une guillotine »

Pierre Sorlut

Georges Krombach, 44 ans, directeur des ventes du manufacturier de tabac détenu par sa famille depuis deux siècles a publié un message remarqué le week-end dernier sur Linkedin : « We created a great product, manufactured in Luxembourg, exported to over 25 countries, providing …

Les boissons sans alcool connaissent un boom que le législateur veut accompagner

No-Lo business

France Clarinval

Partout en Europe, la consommation de vin est en baisse et se situe actuellement à son niveau le plus bas depuis trente ans. Les jeunes notamment ont tendance à consommer moins se tournent vers des boissons à faible teneur en alcool ou sans alcool. Le Wine Package publié par la Commission …

Pour le philosophe Norman Ajari, la menace fasciste réside dans la dérive autoritaire des démocraties et dans le pouvoir croissant des géants de la technologie

Les rois nus de la tech

Frédéric Braun

Dans Late Fascism, le sociologue et philosophe Alberto Toscano proposait en 2023 une relecture du fascisme à travers la tradition radicale noire, en montrant que la violence et l’oppression vécues par les Noirs américains révèlent une continuité historique avec le colonialisme et l’esclavage, …

Menstruationskleidung, Werbeanzeigen rund um Hygieneartikel und misogyne Vorurteile. In der Ausstellung Et leeft im Lëtzebuerg City Museum dreht sich alles um die Menstruation

Profis bluten nicht?!

Anina Valle Thiele

Das Plakat springt einem ins Auge: eine weiße Slipeinlage, auf der der Titel in blutroten Lettern einsickert, kündigt die Ausstellung an. Et leeft. Die Ausstellung zur Menstruation läuft aktuell im Lëtzebuerg City Museum. Und damit eine Schau, die mit einem unbequemen Thema lockt. Denn sie …

L’attribution du Prix Nobel de littérature au Hongrois László Krasznahorkai met en lumière ce pays d’Europe centrale au riche canon littéraire, encore relativement méconnu. Petit tour d’horizon avec Csaba Papp, figure incontournable de la littérature magyare au Luxembourg

Ce vague sentiment de perte

Robert Weis

Csaba Papp est un homme posé. Rien ne semble perturber ce quinquagénaire discret qui vit au Luxembourg depuis plus d’une décennie, après des études de littérature et un passé professionnel comme éditeur pour plusieurs maisons d’édition hongroises. Dans l’une d’elles, Magvető, Csaba Papp a …

Parallèlement à son parcours de sculptures, la Luxembourg Art Week inaugure des œuvres installées dans des vitrines de commerces vides

Art en capsules

Loïc Millot

Créer des passages et décloisonner le rapport à l’art pour en faire une chose publique pas seulement pour les professionnels ou les amateurs, telle est l’ambition du parcours de capsules proposé par la Luxembourg Art Week, sur le modèle de la CeCil’s Box en façade du Cercle Cité. Toute la …

Après une première exposition dans les années 1980 à la galerie Beaumont, puis tant d’autres, Bernard Piffaretti est aujourd’hui au Wandhaff

Peindre double

Lucien Kayser

À local XXL, exposition de la même taille, dirons-nous, et ce n’est que logique que l’exposition de Bernard Piffaretti au Wandhaff, à la galerie Ceysson & Bénétière (jusqu’au 13 décembre), porte ce titre, XXL. Une qualification qui ne vaut pas seulement pour une bonne partie des toiles …

Après Paris et Nancy, le Grand Théâtre donne Orlando l’opéra seria de Händel dans une mise en scène troublante

Tableaux vivants

Andreas Rey

Créé en 1733 pour le King’s Theatre de Londres, Orlando met en musique le conflit intérieur d’Orlando, chevalier de Charlemagne, partagé entre son devoir guerrier et sa passion amoureuse pour Angelica. Cet opéra est l’un des sommets de la production lyrique de Händel où la magie et …

Chroniques de l’urgence

L’économie sociale malmenée

Jean Lasar

Les stratégies mises au point au fil des ans par les acteurs de l’économie sociale et solidaire (ESS) pour inventer et déployer au quotidien des trajectoires plausibles de survie se heurtent désormais à des obstacles qui risquent de les rendre inopérantes. Conçues comme des efforts de …

Marco Bellocchio, soixante ans de cinéma

Maria Sole Colombo

Le Festival du film italien de Villerupt, en cours jusqu’au 11 novembre, consacre un hommage à Marco Bellocchio en présentant dix de ses films. Le plus ancien, Les Poings dans les poches (1965), éblouissant premier long métrage d’une limpidité rare, s’impose avec la force d’une véritable …

Movember

Cyril Boyer

Bizarrement coincé entre Halloween et le Black Friday, autant dire entre la peste et le choléra, novembre est toujours l’occasion de se demander ce que l’on fait sur cette planète. Si vous n’êtes ni adepte des bombes de glucose et d’acide citrique sous forme de friandises colorées pour des …

Le nouveau Land est disponible au kiosque, en abonnement et sur iPad.