Archive

Réformette

Claude Wiseler, le discret ministre CSV de la Fonction publique et de la Réforme administrative, a-t-il trouvé la formule magique en remettant au goût du jour le concept de la « recentralisation respectueuse », pompeusement inventé par un des big four au début des années 2000 ? Il devrait en tout …

Schneller sein als Google

Könnte es sein, dass das gewohnte World Wide Web sich in eine dreidimensionale Darstellung verwandeln wird, und zwar schon in absehbarer Zeit? Ein gemischtes Forscherteam der Arbeitsgruppe Systemsoftware und verteilte Systeme an der Abteilung für Computerwissenschaft der Uni Trier und des Mobile …

Hacker, cracker, script-kiddy

La croissance des réseaux d’information et de communication à l’échelle internationale s’est corrélativement accompagnée d’une aggravation des risques et des menaces associées. Historiquement, Internet et ses multiples composants informatiques, n’ont pas été développés, dès le départ, de manière …

Add friend to network

Quelques trendscouts, des découvreurs de talents les ont déjà contactés, leur ont proposé de les programmer lors du prochain festival [Vitrin]Sonore ou au D:qliq. «Mais nous leur avons expliqué que justement, nous voulions rester anonymes, et le système des pseudonymes s'y prête à merveille,» …

Internet : partage vs monopole

L'idée selon laquelle l'Internet serait incontrôlable et pourrait donc échapper à l'application de toute loi est aujourd'hui dépassée ; tout le monde s'accorde en effet à dire que le droit doit intervenir pour réguler l'environnement numérique, mais de quelle manière ? La question se pose tout …

D’Informatisatioun vun der lëtzebuerger Sprooch

An eisem Artikel: "Gefahr oder Chance für das Luxemburgische? Das Internet und weniger verbreitete Sprachen" (d’Land, 20.12.2002) hunn den Informatiker Pierre Mousel an ech selwer eis iwwerluet, wéi ee computerlinguistesch Instrumenter an den Déngscht vun der lëtzebuerger Sprooch kéint stellen. …

Des grappes, des niches et de l'image

Seattle ne répond pas. Pas encore. Amazon.com, société de vente de produits d'entertainment essentiellement, ayant son siège à Seattle, USA, et des succursales - et sites Internet - aux États-Unis (.com), en Grande-Bretagne (.co.uk), en Allemagne (.de), en France (.fr), au Canada (.ca), au Japon …

Boost inattendu

C’est symptomatique pour la politique de communication de l’entreprise des télécommunications numéro un au Luxembourg. Un beau matin, tout à fait par hasard l’auteur de ces lignes remarque que sa connexion Internet décolle. Quelques tests et de nombreux coups de téléphone plus tard l’hypothèse se …

Ma mémoire de la musique

Les modules Audiolab, actuellement exposés au Camp de base du Mudam à la Banque de Luxembourg, Kirchberg, sont des objets, des meubles, conçus par des designers afin d'assurer les meilleures conditions possibles d'écoute, voire d'immersion dans la musique. À Paris, le Musée d'art moderne de la …

Machine à sous

L’une des « maladies électroniques » qu’un ordinateur peut attraper en accédant Internet est le « dialer », un exécutable surtout dangereux pour ceux qui sont connectés par modem/ISDN à une ligne téléphonique. Dans sa version la plus simple le dialer ouvre la connexion Internet non pas en …

Quand l’Internet sonne

Et s’il n’y avait plus qu’une seule boîte à lettre, regroupant aussi bien le courrier électronique, les messages vocaux sur le GSM, les SMS et le répondeur au domicile. Et si un simple click de souris suffisait pour configurer aussi bien l’ordinateur que les téléphones fixe et mobile si on est …

Poubelle électronique

Combien le matin ? Un ou deux ? Une dizaine ? Une centaine par 24 heures ? Le courrier électronique, pour pratique et rapide qu'il est, peut se révéler un véritable fléau. Les Français ont même inventé un nouveau mot pour désigner ces  e-mail publicitaires et autres communications non sollicitées …

À l'étroit au Luxembourg

Un record d’Europe a récemment retenu l’attention : selon une étude de la Commission européenne, le Luxembourg est le premier et seul pays de l’Union à compter davantage de téléphones mobiles que de résidents. Avec plus de 500 000 utilisateurs de GSM, le taux de pénétration s’élèverait à 115 pour …

David titille Goliath

Ils s'appelaient KPN, GTS ou encore Firstmark. Leur venue au Luxembourg avait un objectif bien précis : bousculer le marché des télécommunications et laisser aux P[&]T peut-être quelques miettes. Cinq ans plus tard, la réalité est une autre. Le marché luxembourgeois aussi bien de la téléphonie que …

Le web, troisième chantier du CNA

Des images animées fixées sur acétate aux «frames» du MPEG, des tirages argentiques aux images numériques et des vinyles aux fichiers son, le Centre national de l'audovisuel a entamé ces dernières années une longue marche vers le numérique qu'un tout nouveau site web, mis en ligne au début de …

Gefahr oder Chance für das Luxemburgische?

Vor noch nicht all zu langer Zeit wurde befürchtet, dass das Internet der sprachlichen Vielfalt auf unserem Planeten den Todesstoß versetzen würde. Ein Horrorszenario, in dem die ganze Welt nur noch Englisch sprach, wurde an die Wand gemalt. Ganz so schlimm ist es dann doch nicht gekommen und …

Le jeudi, décidément

Il y a un public d'internautes qui attendent le jeudi soir pour surfer sur le site www.land.lu. Sur nos tableaux statistiques, on le voit très nettement: les pics de consultation de notre page web se situent le jeudi, jour de l'actualisation (vers 17 heures) de la page d'accueil du Land, avec …

La logique du flux

Une demi-heure après l'accident d'avion du 6 novembre dernier déjà, vers 10h45 du matin, les deux principaux sites d'information au Luxembourg, www.wort.lu et www.rtl.lu se sont effondrés. Trop de demande en même temps. Les deux rédactions ont alors rapidement remplacé leurs pages d'accueil …

L'État à la rescousse

L'euphorie pour le commerce électronique, ce n'est un secret pour personne, est retombée depuis un certain temps ; au niveau international comme au Luxembourg. Des projets qui faisaient, il y a quelques années encore, qu'acteurs publics et privés s'affrontent en public sont ainsi tombées aux …

Trafic immonde

« Au lieu de protéger leurs enfants, les parents ont transformé leurs foyers en véritables 'chambres des horreurs', » telle l'indignation d'un ancien policier et ancien juge rapportée par l'Agence France Presse la semaine dernière, lorsque fut rendu public le démantèlement d'un réseau …