von Land : Wo warst du, als die Nachricht von Nahels Tod bekannt wurde?
Rayan : Ich war zu Hause in einem der „Tours Nuage“ (einem in den 1970er Jahren in Nanterre nach den Plänen von Émile Aillaud errichteten Architekturkomplex, Anm. d. Red.). Es war 18 Uhr, als die ersten Auseinandersetzungen zwischen Polizei und Demonstranten begannen. Es begann mit dem Abfeuern von Tränengasgranaten, aber anfangs war es noch recht ruhig. Im Laufe der Nacht wurde es dann richtig gewalttätig; gegen 22 Uhr hörte ich so viel Lärm – Polizeisirenen, Tränengasgranaten, Schreie …
Wie hast du darauf reagiert ?
In diesem Moment stand ich unter Schock. Ich konnte weder begreifen, dass ein 17-Jähriger einfach so erschossen worden war, noch das Ausmaß der Proteste auf den Straßen erfassen. Auch wenn ich zwanzig Jahre alt bin, haben meine Eltern mich dazu gebracht, die Fenster und die Tür zu schließen, und mir gesagt: „Geh nicht raus, es ist gefährlich.“ Ob tagsüber oder abends – meine Mutter wollte nicht, dass ich draußen bin, und ich verstehe sie, es ist normal, dass sie sich Sorgen um mich macht.
Was hast du von dort aus wahrgenommen?
Wenn man mitten im Epizentrum dieser Geschichte wohnt, in Les Pablo, spürt man diese elektrisierende und beängstigende Atmosphäre. Viel Gewalt, Explosionen, Polizisten, Tränengaswolken, Feuerwehrfahrzeuge – das Viertel war verdammt beunruhigend. Von meinem Fenster aus sah ich so viele verbrannte Dinge, Baustellen, Autos, Bäume … Ich sah auch die Blaulichter der Feuerwehr und der Polizei, wie die Gruppen auf beiden Seiten (Polizisten und Demonstranten/Randalierer) vor- und zurückwichen. Und das alles begleitet von Beleidigungen in alle Richtungen. Auch die Polizisten beschimpften die Leute. Ich hörte sie „Arschlöcher“ rufen.
Wie verliefen die folgenden Tage ?
Es ging weiter, aber ich bin nicht mehr viel rausgegangen. Ich glaube sogar, dass es immer schlimmer wurde. Sei es bei der Anzahl der ausgebrannten Autos, bei den Mörsern, beim Tränengas oder einfach bei den Einsatzkräften, deren Zahl sich auf beiden Seiten verdoppelt oder sogar verdreifacht hatte. Es waren viele Typen dabei, die nicht aus dem Viertel stammten. Ich war den ganzen Abend mit dir am Telefon, und du hast mich husten hören, weil das Tränengas bis zu meinem Fenster hochstieg. Der Donnerstag war dann doch der schlimmste Abend der Woche, totale Anarchie. Es waren sogar Mädchen bei diesen Ausschreitungen dabei. Apropos Mädchen: Auf Twitter habe ich gesehen, wie Polizisten einer von ihnen den Schleier vom Kopf rissen, zwei Straßen von meiner Wohnung entfernt, einfach so, ohne Grund. Es kursierten jede Menge Videos davon. Die Leute empörten sich über bestimmte Bilder, während andere zum Schmunzeln anregten, wie das von dem Vater, der seinen – übrigens sehr jungen – Sohn bei diesen Ausschreitungen sah, ihn am Arm packte und in sein Auto hievte, um ihn nach Hause zu bringen. Er muss sich wohl ordentlich die Ohren vollgequatscht bekommen haben (lacht, Anm. d. Red.). Viele Mütter holten ihre Kinder ab.
Warst du bei dem Schweigemarsch dabei? Wie war es? Und welche Wirkung hat er gehabt?
Der Schweigemarsch fand am Freitag statt. Ich bin vor allem aus Neugier hingegangen. Um 14 Uhr war zunächst alles ruhig. Man spürte die Traurigkeit aller Anwesenden. Doch später geriet die Lage plötzlich wie üblich außer Kontrolle. In der Zwischenzeit bin ich nach Hause gegangen, aber sie haben die Brav-M, die Raid-Einheit, Hubschrauber und Drohnen eingesetzt. Das ist doch wirklich verrückt. Die Randalierer hatten es mit Ordnungskräften zu tun, die dreimal so gewalttätig waren wie an anderen Tagen, also zogen sie sich schnell zurück. Übrigens war das Kräfteverhältnis zwischen Polizei und Randalierern meiner Meinung nach völlig unverhältnismäßig. Die Polizisten waren so aggressiv wie nur möglich. Die Jugendlichen haben viel zerstört: kleine Supermärkte, Bäckereien, Stadtmobiliar … Das ist schade, denn es schadet dem Viertel direkt und untergräbt die Glaubwürdigkeit der Sache. Außerdem ist das ein gefundenes Fressen für alle Faschisten der Rechten und der extremen Rechten; ich habe auf Twitter gesehen, wie sie Kommentare wie „Da habt ihr’s, das ist die Einwanderung und das sind die Araber“ und Tausende weiterer Kommentare dieser Art abgaben. Oft ging das sogar so weit, dass zum Mord an Menschen wie uns, Schwarzen und Arabern, aufgerufen wurde. Um noch einmal auf die Sachbeschädigungen zurückzukommen: Nike-Läden, Luxusgeschäfte oder große multinationale Konzerne – da ist es mir völlig egal, ob sie geplündert werden. Das ganze Jahr über und seit Jahrzehnten werden wir Jugendlichen aus den Vororten, mich eingeschlossen, einfach nur mit Füßen getreten. Es scheint, als wären alle Probleme Frankreichs unsere Schuld; wir erleben ständig Rassismus, und das stört niemanden. Für mich muss all diese Frustration also raus, und das geschieht durch diese Aktionen. Denn wenn man versucht, einen Dialog zu führen, ist das so, als würde man gegen eine Wand reden. Das Ziel ist es, klarzumachen, dass wir die Nase voll haben, und unseren Stimmen und unseren Problemen Gehör zu verschaffen – und das sage nicht nur ich allein.
Nach dem Tag der Demonstration am Samstag waren immer noch viel zu viele Polizisten vor Ort. Aber man spürte, dass alle müde waren – die Polizisten, die Randalierer und die Anwohner. Die Nacht war viel ruhiger, es gab viel weniger Lärm, nur ein paar Schüsse von 22 Uhr bis zwei Uhr morgens, und das war’s dann auch schon. Ich bin tagsüber hinausgegangen, habe den Geruch von Verbranntem gerochen und die verkohlten Straßen gesehen. Aber ehrlich gesagt war es super ruhig, zumindest bei mir zu Hause, denn ich habe gesehen, dass sich die Lage auf das ganze Land ausgeweitet hatte, vor allem in Marseille.
Wie äußert sich dieser Rassismus in Frankreich? Kannst du von deinen persönlichen Erfahrungen berichten?
Ich weiß nicht, es gibt so viele Beispiele, wie zum Beispiel das Racial Profiling durch Polizei, Sicherheitspersonal und Kontrolleure. Schwarze und Araber werden fast ständig kontrolliert, als hätten wir immer etwas gestohlen oder als hätten wir alle eine Waffe oder Drogen bei uns. Man kann nicht in Ruhe spazieren gehen, vor allem wenn man weiß, wie sinnlos aggressiv und provokativ die Polizei sein kann. Erst letzte Woche war ich mit einem Freund im Auchan in La Défense, da hat mich ein Sicherheitsbeamter am Ausgang festgehalten, mir Diebstahl vorgeworfen und mich gezwungen, meine Tasche auszuräumen. Ich musste die Kassiererin holen, damit sie ihm sagte, dass ich diese verdammten Nudeln tatsächlich bezahlt hatte – und das vor allen Leuten. Es gibt auch ganz normale Leute, die schon Angst vor uns haben, sobald sie uns sehen. Neulich saß ich in der U-Bahn neben einer älteren weißen Dame, und sie drückte ihre Tasche fest an sich, als würde ich sie ihr gleich wegnehmen. Oder wenn ich mich auf Stellen bewerbe, für die ich qualifiziert bin, und abgelehnt werde, ohne dass man mir eine Erklärung gibt, während mein weißer Kumpel ohne Erfahrung genommen wird. Auch bei der Wohnungssuche haben wir es schwer. Selbst wenn wir noch so viel guten Willen zeigen, werden wir mit Füßen getreten. Ich sage es ganz offen: Frankreich ist mein Land, ich bin stolz darauf und so weiter, aber die Leute geben mir jeden Tag das Gefühl, dass ich hier nicht hingehöre.
Ist dir bei diesen Unruhen etwas besonders aufgefallen?
Ja, ich glaube, dass die sozialen Netzwerke bei diesen Ereignissen eine enorme Rolle gespielt haben. Frankreich war im Internet in zwei Lager gespalten. Die einen verteidigten den Marsch und Nahels Anliegen, die anderen waren strikt dagegen – viele von ihnen sind, gemessen an den Kommentaren, die sie hinterließen, wie „Ein Araber weniger“, „Arabisches Ungeziefer“, „Bougnoule“… Aber auf der anderen Seite wären wir ohne die sozialen Netzwerke zehnmal weniger gut informiert gewesen. Die Polizei hätte unzählige Übergriffe begehen und diese vertuschen können, da sie selbst die Berichte verfasst, in denen sie dazu neigt zu lügen – so wie es der Mörder von Nahel getan hat. Dieser schrie übrigens: „ Ich schieße dir eine Kugel in den Kopf “ und sein Kollege „ Erschieß ihn “ (Aussagen, die die IGPN nach wie vor nicht bestätigt hat, Anm. d. Red.), und auch das tauchte in ihrem ersten Bericht nicht auf. Filmen ist unsere einzige Verteidigung gegen die Polizei. Jeder Polizist sollte mit einer Körperkamera ausgestattet sein, die den ganzen Tag über filmt. In Frankreich gibt es – ich weiß nicht, wie viele – Fälle von Polizeigewalt, und erst wenn sie gefilmt werden, werden sie wirklich ernst genommen, und wir wissen, dass nur ein winziger Teil der Übergriffe gefilmt wird.
Hat der Tod von Nahel etwas verändert oder wird er etwas verändern? Wie sehen die Aussichten aus?
Ich hoffe wirklich, dass sich die Lage ändern wird – für ihn und für alle Minderheiten in diesem Land –, denn ich denke auch an die LGBT-Menschen, die ebenfalls unter erheblicher Diskriminierung durch dieselben Leute leiden, die uns, den Schwarzen und Arabern, das Leben schwer machen. Mit den Faschisten im Land, deren Zahl von Jahr zu Jahr zunimmt, haben wir ein echtes Problem. Um ehrlich zu sein, bin ich allerdings überzeugt, dass sich daran nichts ändern wird – es ist für die Dummköpfe einfach zu bequem, den Minderheiten die Schuld zuzuschieben, und diese Leute sind das Gift, das Frankreich in den Abgrund der extremen Rechten treiben wird.
