Als Abschlussfilm des British & Irish Film Festivals am 21. September hat „Re-Creation“ die überschwänglichen Lobeshymnen, die ihm zuteilwurden, voll und ganz verdient. Als luxemburgische Koproduktion (Fabrizio Maltese, Joli Rideau Media) mit Irland ist dieser Film ein fiktionales Dokudrama – ein bewusster Widerspruch – von großer emotionaler Kraft, inszeniert von Jim Sheridan und David Merriman.
Am Anfang steht ein Justizzirkus, der mit unhaltbaren Zeugenaussagen überfrachtet ist. Zwischen Krimidokumentation und theatralischem Geschlossenes-Tür-Stück haben zwölf gewöhnliche Bürger die Aufgabe zu entscheiden, ob Ian Bailey, ein irischer Journalist, der Schuldige hinter dem gewaltsamen Tod der französischen Produzentin Sophie Toscan du Plantier ist. Die Ehefrau des Produzenten Daniel Toscan du Plantier wurde am 23. Dezember 1996 vor ihrem Landhaus in der Grafschaft Cork inmitten einer irischen Postkartenlandschaft ermordet. Zu Beginn ist alles wahr und erinnert ein wenig an einen alten Film noir. Was danach folgt, ist es nicht. Es handelt sich um ein von Jim Sheridan und David Merriman erdachtes Drehbuch, das eine Gruppe von Menschen bei moralischen Debatten und die daraus resultierende Spannung zwischen Wahrnehmung und Fakten beleuchtet. Der Film rekonstruiert die Beratungen einer Jury, die die Beweise, die Ungereimtheiten und vor allem die Art und Weise, wie die Ermittlungen geführt wurden, unter die Lupe nimmt.
Im Beratungsraum, der letzten Phase eines Prozesses, der nie stattgefunden hat, werfen die Regisseure ihre zwölf Geschworenen den Löwen – den Zuschauern – in einer Arena zum Fraß vor, in der sie den bis dahin unaufgeklärten Mord nachstellen müssen. Alles basiert auf Fakten, Beweisen und Erinnerungen, die aus Polizeiberichten und anderen Zeugenaussagen der Ermittlungen ausgewählt wurden. Es macht sich eine leichte Paranoia breit, auf die die achte Geschworene – Vicky Krieps – hinweist. In einer offensichtlichen Anspielung auf „Die zwölf Geschworenen“ ist sie die Einzige, die für „nicht schuldig“ stimmt, weil sie sich nicht sicher ist. Das moralische Gewissen treibt sie dazu, weiter diskutieren zu wollen, während die anderen ihre Erschöpfung zeigen. Doch es steht viel auf dem Spiel, und das Symbol hat eine enorme gesellschaftliche Tragweite: Das Leben eines Menschen hängt von dieser Abstimmung ab. Dieses Leben ist das von Ian Bailey, der von Frankreich in Abwesenheit verurteilt wurde, in Irland jedoch nie vor Gericht stand. Weder schuldig noch unschuldig, bis zum Beweis des Gegenteils – niemand weiß es, und „Re-Creation“ taucht in diese Verwirrung ein, die uns dazu bringt, die ganze Zeit über zu zweifeln, ohne dass jemals die eine oder andere Schlussfolgerung offensichtlich wäre.
„Re-Creation“, der Anfang Juni dieses Jahres beim Tribeca Film Festival seine internationale Vorpremiere feierte und im darauffolgenden Monat als Eröffnungsfilm beim 37. Galway Film Fleadh gezeigt wurde, gilt als Highlight in der Independent-Filmszene. Er macht sich auf, die ganze Welt zu erobern, denn er gelingt dort, wo viele Werke dieses Genres scheitern. Als „True Crime“-Film wirft „Re-Creation“ Fragen auf, die über den behandelten Fall hinausgehen und allgemeine Zweifel wecken. Der Zuschauer, der bereit ist, sich auf die Mehrdeutigkeit einzulassen und eine tiefgreifende Reflexion über Gerechtigkeit und Wahrheit, wie sie uns präsentiert werden, anzustoßen, wird begeistert sein. Alle anderen hingegen, die nach Fakten und einer abschließenden Enthüllung suchen, sollten lieber einen Bogen um diesen Film machen. „Re-Creation“ ist ein psychologisch anspruchsvoller Film, der nicht für jedes Publikum geeignet ist. Indem der Film die Turbulenzen inszeniert, die die Debatten der Geschworenen auslösen, die vor einer schicksalhaften Entscheidung stehen und selbst mit ihren inneren Konflikten ringen, zwingt er die Zuschauer dazu, den Mechanismus der Justiz zu hinterfragen, der – wenn man dem Kino Glauben schenkt – gerade allzu oft aus den Fugen gerät.
Die Ikone des irischen Kinos, Jim Sheridan, hat das Drehbuch geschrieben, Regie geführt und spielt die Hauptrolle in diesem Film mit einer Besetzung von seltener Überzeugungskraft. Als Hauptquartett dieser makellosen Besetzung verkörpern die Stars Vicky Krieps die abtrünnige Geschworene Nr. 8, Colm Meaney („Star Trek: Deep Space Nine“, „Layer Cake“ …) als den Verurteilten Ian Bailey, Aidan Gillen („Game of Thrones“, „The Dark Knight Rises“ …) in der Rolle des Hamilton Barnes sowie Jim Sheridan selbst als erster Geschworener – quasi als Symbol. Aber auch um sie herum ist die schauspielerische Leistung atemberaubend, angeführt von John Connors, begleitet von den anderen Geschworenen, gespielt von Helen Norton, Brendan Conroy, Zahara Moufid, Tristan Heanue, Brian Doherty sowie die großherzoglichen Darsteller Elena Spautz, Gilbert K. Johnston, Maja Juric, Claire Johnston-Cauldwell und Konstantin Rommelfangen. Übrigens gehören zahlreiche Luxemburger zum technischen Team des Films, darunter Carlo Thiel als Kameramann, Carlo Thoss für den Ton, Christina Schaffer für das Szenenbild, Magdalena Labuz für die Kostüme und Jasmine Schmit für das Make-up. Und es ist wichtig, sie alle namentlich zu nennen, denn die Stärke des Films liegt – wenn auch nicht in dem schmutzigen, ungelösten Mordfall – in dieser Gruppe von Menschen, die sich versammelt haben, um über das Schicksal eines Mannes zu entscheiden.
„Re-Creation“ präsentiert sich als spannender Cold Case, den der großartige Jim Sheridan und sein Partner, der Dokumentarfilmer David Merriman, wieder ans Licht bringen und dabei nachstellen, was geschehen wäre, wenn Ian Bailey vor Gericht gestellt worden wäre. Denn darin liegt ein weiteres Rätsel: Warum wurde der mutmaßliche Mörder nicht ausgeliefert und warum ist er in seinem Heimatland nicht vor Gericht erschienen? Das Hauptthema des Films ist diese Suche nach der Wahrheit und wie sie durch die kollektive Wahrnehmung – sei es in den Medien oder durch die Justiz – untergraben wird. Und um diese Problematik anzusprechen, nutzen Jim Sheridan und David Merriman diesen fiktiven Prozess als Vorwand, um zu hinterfragen, ob man in einem Strafverfahren tatsächlich die Wahrheit aufdecken kann oder ob wir es nicht vielmehr mit einer vorgefertigten Erzählkonstruktion zu tun haben. Die geschlossene Tür erhält so eine metaphorische Bedeutung und steht für das Spiegelbild unserer Gesellschaft, die oft ohne zu hinterfragen auf der Grundlage unbegründeter Gewissheiten urteilt.
Das Konzept des fiktiven Prozesses ist eine brillante Idee, wenn es um ein so geheimnisvolles dokumentarisches Thema geht. Das Format lässt der Fantasie der Filmemacher freien Lauf und ermöglicht dem Zuschauer eine freiere Sichtweise, ja sogar eine freiere Meinung zu den Fakten. Und wenn man sich manchmal zwischen Fiktion und Realität verliert, dann nur, um umso besser in den Dialog einzutauchen, der uns angeboten wird, anstatt sich dieser seltsamen Tendenz hinzugeben, den Mord zu „romantisieren“. Es scheint also, als würden David Merriman und Jim Sheridan ihre Zusammenarbeit an einem Drehbuch mit dem Titel „Kerry Babies“ fortsetzen, das sich mit einer weiteren Ermittlung zum Mord an einem Neugeborenen und dem mutmaßlichen Mord an einem weiteren Baby befasst – erneut in der Grafschaft Kerry in Irland. Und sollte dieser kommende Film das gleiche Niveau wie „Re-Creation“ haben, ist sein Erfolg und unsere Treue vor der Leinwand garantiert.
