Bitteres Brot

„Bread and Salt“ (Chleb i sól, 2022), der letztes Jahr beim Filmfestival von Venedig in der Kategorie „Orizzonti“ entdeckt wurde, ist der erste Spielfilm von Damian Kocur, den man bisher vor allem durch seine Kurzfilme kannte. Der polnische Filmemacher, der damals den Sonderpreis der Jury in Venedig gewonnen hatte, gehört in diesem Jahr zu den Anwärtern auf den Großen Preis des CinEast-Festivals.

Zwei Brüder, Tymoteusz und Jacek, spielen Klavier und sind Liebhaber klassischer Musik – eine Leidenschaft, die sie fast geheim halten, da sie sich so sehr von den Jugendlichen ihrer Generation abhebt, die sich eher für Kiffen, Rap, Mädchen und schicke Autos interessieren… Willkommen in einem benachteiligten Stadtteil einer polnischen Stadt (deren Name aus Gründen der Allgemeingültigkeit ungenannt bleibt), das jedoch nur von männlichem Machtgepein bebt, begleitet von alltäglicher Homophobie, wenn es nicht gar in Rassismus und Gewalt gegenüber den wenigen in der Region ansässigen Türken umschlägt. Der Ältere, Tymoteusz, ist gerade von einer Auslandsreise zurückgekehrt und wird von seinem Bruder Jacek empfangen, der eine blonde Strähne und ein blasses Gesicht hat, ein bisschen verloren wirkt, aber im Grunde ein guter Kerl ist. Man spürt, dass die beiden Brüder, beide in ihren Zwanzigern und auf sich allein gestellt (die Eltern sind nicht da), durch eine starke Bindung verbunden sind. In einem so ungünstigen Umfeld, in dem jeder Emanzipationswille sofort durch den vorherrschenden Konformismus zunichte gemacht wird, können sie ihre Sensibilität nicht voll zum Ausdruck bringen … Tymoteusz, ein melancholischer und nachdenklicher Protagonist, bereitet sich darauf vor, an einer renommierten Musikhochschule in Deutschland zu studieren. Nachdem er sein Umfeld befragt hat, stellt er fest, dass er der Einzige ist, der sein Land verlassen will. Wie kann man sich von einem feindseligen Umfeld lösen, in dem man geboren wurde, in dem man aufgewachsen ist, aus dem man stammt ? Wie kann man sich von seinen toxischen Freundschaften lösen, wenn nichts darauf hindeutet, dass man anderswo neue knüpfen wird? Bleiben oder das Land verlassen – das ist die zentrale Frage, die die Handlung von „Bread and Salt“ bestimmt. Es ist ein Migrantendilemma. Damian Kocurs Roman basiert auf einem Drama, das sich in der Stadt Ełk im Norden Polens ereignet hat, wo Jugendliche die Besitzer eines Dönerladens in ihrem eigenen Restaurant angegriffen haben.

Der Film nimmt zwar die Missstände ins Visier, die die polnische Gesellschaft heimsuchen, schafft es jedoch nicht, sich von lästigen Klischees über den Osten und allzu leicht zu handhabenden Stilmitteln zu befreien – die wenigen Klavierklänge, die Tränen hervorrufen sollen, werden zu einem altbekannten Stilmittel, von Roman Polanskis „Der Pianist“ (2002) bis zu „Das letzte Klavier“ (2021) von Jimmy Keyrouz. Ebenso bekannt ist der Kontrast zwischen der Zerbrechlichkeit der Musik und der Härte des Umfelds. Man würde sich wünschen, eines Tages einen polnischen Film zu sehen, der – ohne die Probleme seiner Bewohner zwangsläufig außer Acht zu lassen – in der Lage wäre, unsere Vorstellungen von diesem Land zu verändern. Ein Land, das übrigens sehr schön ist und dessen Bevölkerung in den letzten Tagen massiv in Warschau demonstriert, um Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, das Recht auf Abtreibung und Pressefreiheit zu verteidigen… Wann endlich eine Hommage an dieses fortschrittliche und kämpferische Polen, statt an die faschistoiden Eidechsenköpfe, die allzu oft seine Filmproduktionen bevölkern?