Das Leben in Rosa

Ob durch seinen knallrosa Einband und die neonfarbene Schrift oder durch seinen Regenbogenfarbenen Buchrücken – „A Pink Story“ ist ein Album, das nicht unbemerkt bleibt. Umso besser, denn dieser 320-seitige Wälzer schafft den Spagat zwischen einer intimen autobiografischen Erzählung und einer äußerst präzisen und fundierten Enzyklopädie zur Geschichte der LGBTQI+-Community.

„Ja, Aschenputtel! Du wirst zum Ball der Grasen gehen!“ So lautet der Inhalt der allerersten Sprechblase in „A Pink Story“. Es dauerte nicht lange, bis Kate Charlesworth die Regeln des Anstands brach. Eine Provokation, die die Autorin von „All That… : The Other Half of History“, „Mary Anning : A Souvenir“, „Sally Heathcote : „Suffragette“ und „Sensible Footwear: A Girl’s Guide“ mit großer Freude einsetzt – was sie jedoch nicht daran hindert, eine äußerst ernste Geschichte zu erzählen.

Der Beweis dafür findet sich bereits auf Seite 4, wo Charlesworth zwischen den Fotos von Marguerite Radclyffe Hall, Edward Carpenter, Gluck-Hannah Gluckstein, Naomi Jacob, Anne Lister, Frankie Howerd und Oscar Wilde die Gründe für dieses neue Album erläutert: „ Die Idee zu diesem Buch entstand vor Jahren, ausgehend von der Überzeugung, dass wir alle unsere Geschichte kennen müssen. Heute ist dieses Bedürfnis zu einer dringenden Notwendigkeit geworden, und angesichts der weltweit zunehmenden Intoleranz müssen wir wachsam sein, um unsere hart erkämpften Menschenrechte zu schützen “. „ Wir “, „ alle “, „ unsere “… hier geht es eindeutig um die LGBTQI+-Gemeinschaft, doch das Album weiß auch, wie man heterosexuellen Menschen ihren Platz einräumt.

Die Autorin fährt fort: „Wenn wir an diesem Kampf teilgenommen haben, können wir uns daran erinnern und stolz darauf sein, was wir mitgestaltet haben. Und falls ihr euch mit dem Thema nicht so gut auskennt: Alle Ereignisse liegen noch nicht lange zurück“, bevor sie die Seite mit einem „alten Witz“ abschließt: „Was benutzen Lesben?/ Ihre Fantasie! “.

Nachdem die Vorstellungsrunde abgeschlossen ist, beginnt Charlesworth mit ihrer Erzählung. Eine vielschichtige Geschichte, die im Jahr 2016 in einer Villa auf Teneriffa beginnt. Zusammen mit ihrer Partnerin Dianne, ihrer Ex-Partnerin Ness und einer gemeinsamen Freundin, Wren, lassen sie die Vergangenheit Revue passieren – ihre jeweiligen Begegnungen und ihre Kämpfe. Dieser Zeit- und Ortrahmen dient als roter Faden für diesen verschachtelten Comicroman mit zahlreichen Rückblenden in die Vergangenheit. Die aus Yorkshire stammende Autorin geht bis ins Jahr 1950 zurück, dem Jahr ihrer Geburt. Um den langen Kampf um die Rechte und den Respekt der Schwulengemeinschaft zu erzählen – daher auch der Untertitel des Albums, „Mein LGBTQI+-Lehrbuch“ –, geht sie von ihrer persönlichen Geschichte aus. Ihre Mutter, ihre Großmutter, ihr Vater, das Geschäft ihrer Eltern, die Krönung von Elisabeth II. – „&meine allererste Erinnerung“, wie sie sagt –, die Hochzeit ihrer Tante Sheila, bei der sie sich „als Transvestit“ in ihrem Brautjungfernkleid und wo sie die Braut fragte, wozu ihr Ehemann „ diene “, die Spielzeuge der Jungen, die sie sich so sehr wünschte, oder auch die Momente, in denen sie und ihre beste Freundin … Doktor spielten ! „&„Als mir klar wurde, dass ich nicht wie die anderen Kinder war, gab es keinen Ratgeber zum Thema ‚Wie man lesbisch ist‘“, bemerkt Kate Charlesworth, „also machte ich mich daran, meine Andersartigkeit zu ergründen.“

Von 1950 bis 2019, also über fast sieben Jahrzehnte hinweg, erzählt die Autorin ihre Geschichte, von ihren Erfolgen, ihrem Studium, ihrer Arbeit, aber auch von der Akzeptanz ihrer Liebe zu Frauen, ihren ersten Beziehungen und dem zutiefst politischen Charakter ihrer Kämpfe. All dies mit einer durchgängigen Portion Selbstironie. Doch jedes Mal verknüpft die Autorin die verschiedenen Momente ihres Lebens mit zeitgeschichtlichen Ereignissen, die mit Homosexualität in Zusammenhang stehen. Von Roberta Cowell, einer ehemaligen Rennfahrerin und Kampfpilotin während des Krieges, die 1951 als erste britische Transfrau geschlechtsangleichende Operationen unterzog, bis zur Legalisierung der gleichgeschlechtlichen Ehe in Nordirland im Jahr 2000, über das erste Mal, als das Wort „Homosexuell“ 1953 bei der BBC ausgesprochen wurde, über den Selbstmord von Alan Turing im Jahr 1954 bis hin zum Ausbruch der AIDS-Epidemie mitten in der Thatcher-Ära – woraufhin ein „Tory“-Abgeordneter sogar so weit ging, vorzuschlagen, Schwule zu vergasen! – nicht zu vergessen die Schande von Section 28, die 1988 verabschiedet wurde und vorsah, dass lokale Behörden Homosexualität nicht „absichtlich fördern“ durften. Eine Bestimmung, die am 21. Juni 2000 in Schottland und am 18. November 2003 (sic) im übrigen Vereinigten Königreich aufgehoben wurde. Wer hat da „Orbán“ gesagt?

Eine unglaublich gut dokumentierte historische Arbeit über die Kämpfe der LGBTQI+-Gemeinschaft, die für Kate Charlesworth Hand in Hand mit dem feministischen Kampf geht. „Als Kind war ich von der Vergangenheit fasziniert und sammelte jede Menge Dinge, die mich interessierten“, erklärt die Autorin, „diese Gewohnheit hat sich fortgesetzt, und Jahre später enthielten meine Archive viel feministisches und LGBTQI+-Material, das ich aufbewahrt hatte, um diese vergänglichen Dinge zu bewahren, aber auch, weil ich das Gefühl hatte, dass ich eines Tages etwas daraus machen würde.“ Dieses „Etwas“ kann der Leser nun in den Händen halten. Er kann es nach Belieben immer wieder zur Hand nehmen, um darin zu stöbern, anstatt zu versuchen, es in einem Zug vollständig zu lesen – ein paar Seiten hier und da, wie in einer Enzyklopädie.