BREAKING NEWS Lancement du nouveau site internet du Land S'abonner →
Institutionen und Demokratie 4 Min. Lesezeit

„Lëtzebuerg gär hunn“ oder: Der Rechtspopulismus

In Wahlkampfzeiten entwickeln die politischen Parteien Slogans, um ihre „Markenidentität“ hervorzuheben und sich von der Konkurrenz abzuheben. So ist die DP in diesem Superwahljahr „no bei dir“ („dir nah“), die LSAP…

Erschienen in Ausgabe September 2023
Artikel teilen auf

In Wahlkampfzeiten entwickeln die politischen Parteien Slogans, um ihre „Markenidentität“ hervorzuheben und sich von der Konkurrenz abzuheben.

So ist die DP in diesem Superwahljahr „no bei dir“ („dir nah“), die LSAP will „zesummen“ („gemeinsam“), die CSV ist der Meinung, es sei „Zäit fir eng nei Politik“ („Zeit für eine neue Politik“) usw.

Eine Partei sticht jedoch besonders hervor: die ADR mit ihrem Slogan „Lëtzebuerg gär hunn“ („Luxemburg lieben“).

Auf den ersten Blick ist das ein Slogan, der nicht viel aussagt und durch seine Banalität und Vagheit besticht. Konkreter könnte man gar nicht ausdrücken, was man will.

Er ist jedoch so schön und liebenswert, dass man ein warmes Gefühl wie von Sonnenstrahlen bekommt. Aber es ist eine Sonne mit einem rein unschuldigen Aussehen à la Teletubbies, bei der man genau hinschauen muss, welches Gesicht sich dahinter verbirgt. Der politische Kontext verleiht ihr nämlich eine ganz andere Bedeutung.

Ein politischer Slogan lässt sich auf mehreren Ebenen analysieren, von denen hier zwei der wichtigsten genannt seien: die Ebene der anderen politischen Parteien (die Konkurrenz) und die Ebene der Wähler (die Zielgruppe).

Auf der Ebene der politischen Parteien dient der Slogan dazu, sich von anderen abzuheben. Wenn die ADR schreibt „Luxemburg lieben“, bedeutet das im Grunde: „Wir, die ADR, lieben Luxemburg“. Sich mit einem solchen Slogan abheben zu wollen, läuft also darauf hinaus, indirekt zu sagen: „… und die anderen tun das nicht (wirklich)“. Denn wie sonst würde sich die ADR von den anderen Parteien unterscheiden und warum sollte sie für die Wähler interessant sein?

Von der Andeutung, dass die anderen Parteien Luxemburg nicht (wirklich) mögen würden, ist es nicht mehr weit zu einer rechtspopulistischen oder gar rechtsextremen Rhetorik, wie man sie in anderen Ländern hört, in der den regierenden Politikern vorgeworfen wird, die Interessen des Vaterlandes und der Nation zu verraten – denn wer sein Land nicht (wirklich) liebt, ist dazu geneigt, es zugunsten anderer, insbesondere persönlicher Interessen, zu verraten.

Wäre dies nicht die Absicht der ADR gewesen (die aus ihren rechten Positionen keinen Hehl macht und in der Vergangenheit bereits wegen provokativer populistischer Äußerungen kritisiert wurde), hätte sie ihre Worte mit größerer Vorsicht und mehr Feingefühl wählen müssen.

Nun muss man sich jedoch die Frage stellen, ob genau das nicht ihre Absicht war. Vor einigen Monaten hatte dieselbe Partei bereits das ganze Land mit einem Slogan von rätselhafter Bedeutung plakatiert: „Eis Gemenge gär hunn“ („Unsere Gemeinden lieben“): Was soll das konkret bedeuten, bei Toutatis? Diese äußerst vage Botschaft suggerierte – absichtlich oder unabsichtlich – Folgendes: dass sich die ADR durch ihre Liebe zu den Gemeinden auszeichnen würde und dass die Mitglieder anderer politischer Parteien diese nicht (wirklich) lieben würden, dass sie sie nicht wie „gute Familienväter“ verwalten würden.

Was die Wähler betrifft, gilt dasselbe: Wenn Sie Luxemburg lieben, dann müssen Sie ADR wählen. Wenn Sie nicht für die ADR stimmen, lieben Sie dann Luxemburg ? (Die Logik von Wahlslogans, die auf das Bewusstsein oder Unterbewusstsein der Wähler abzielt, ist im Allgemeinen überall dieselbe; um dies anhand eines anderen Slogans zu veranschaulichen, nämlich dem der CSV : Wenn Sie der Meinung sind, dass es Zeit für eine neue Politik ist, dann müssen Sie die CSV wählen. Wenn Sie nicht die CSV wählen, sind Sie dann für eine neue Politik?)

Der Slogan der ADR enthält keine konkreten Aussagen, sondern appelliert lediglich an patriotische oder gar nationalistische Gefühle.

Diese manipulative Rhetorik der „Liebe“ zum eigenen Land fügt sich nahtlos in die Argumentation rechtspopulistischer oder sogar rechtsextremer Parteien ein: die AfD in Deutschland, der Front National oder das Rassemblement National in Frankreich, die Partij voor de Vrijheid (Geert Wilders) in den Niederlanden usw.

Mit „Lëtzebuerg gär hunn“ nähert sich die ADR – ob absichtlich oder unabsichtlich – auch dem großen amerikanischen Populisten Donald Trump und seinem berühmten Slogan „Make America Great Again“ an. (Es ist nicht das erste Mal, dass den Spitzenpolitikern der ADR dieser Vorwurf gemacht wird.)

Mit „Lëtzebuerg gär hunn“ stellt man sich vor, wie die Spitzenpolitiker der ADR-Partei die luxemburgische Flagge mit ihren Worten umarmen, ihr eine kleine Umarmung geben, um zu zeigen, dass sie sich selbst als „wahre Patrioten“ betrachten … im Gegensatz zu allen anderen Kandidaten?

Man kann Luxemburg jedoch durchaus lieben, ohne die Ansichten der ADR zu teilen und ohne Opfer ihrer manipulativen Rhetorik zu werden. Hüten Sie sich vor Menschen, die ihre Liebe allzu laut verkünden. Denn hinter der Fassade, die sie aufrichten, ist sie oft nur noch spärlich vorhanden.

Thierry Hirsch ist Doktor der klassischen Philologie der Universität Oxford mit dem Schwerpunkt Rhetorik