BREAKING NEWS Lancement du nouveau site internet du Land S'abonner →
Stil 4 Min. Lesezeit

Einfach das Beste

Auf dem Weg zur Ablösung unserer Muttersprachen durch das universelle „Globish“ – bestehend aus gebrochenem Englisch und bunten Emojis – scheinen einige der grundlegendsten grammatikalischen Begriffe verloren gegangen…

Erschienen in Ausgabe Juli 2025
Artikel teilen auf

Auf dem Weg zur Ablösung unserer Muttersprachen durch das universelle „Globish“ – bestehend aus gebrochenem Englisch und bunten Emojis – scheinen einige der grundlegendsten grammatikalischen Begriffe verloren gegangen zu sein. Die Grenze zwischen Bestimmungs-, Vergleichs- und Superlativadjektiven ist verschwunden. Es geht nicht mehr darum, gut zu sein, sondern besser oder sogar der Beste zu sein. In den 80er Jahren wurde „Super“ durch „Top“, „Mega“ und schließlich „Giga“ ersetzt. Heute, sowohl im Alltag als auch in den Medien, sind wir alle gut, aber es gibt die Besseren.

Ein guter Freund wurde zum „besten Freund“ – was nicht bedeutet, dass es nur einen gibt – und dann zum „besten Freund für immer“, auch bekannt als BFF (Best Friend Forever), was sogar (und vor allem), wenn man nur begrenzte Lebenserfahrung hat und es wahrscheinlich ist, dass sich die BFFs in einem Tempo ablösen, das das Liebesleben von Leonardo DiCaprio wie ein Musterbeispiel für Beständigkeit erscheinen lässt.

Das „Guten Appetit“ wirkt mittlerweile wie eine belanglose Floskel angesichts der Inflation, die das „Ausgezeichneten Appetit“ verspricht. Und warum nicht ein „fabelhaftes Geschmackserlebnis“, eine „großartige Verdauung“ oder eine „außergewöhnliche Verdauung“? Hoffen wir einfach, dass wir die phänomenale Rechnung vermeiden können.

Gewöhnt an Sendungen, in denen Titel wie „Bester Konditor“ oder „Bester Schmied“ vergeben werden, sowie an Weltmeisterschaften, bei denen ermittelt wird, wer am höchsten springt oder am schnellsten läuft, an Ranglisten der besten Restaurants der Welt (oder Luxemburgs) oder sogar an Websites, die die besten Rezepte für Blanquette mit dem Thermomix auflisten, ist es doch immer wieder erstaunlich, dass es in der Realität so schwierig ist, einen Dermatologen zu finden, der vor 2027 Zeit hat, einen anständigen Elektriker oder einfach einen ehrlichen, kompetenten und nicht allzu teuren Klempner, der kommt, wenn die Toilettenspülung tropft.

Man sollte auch den Schlusssatz der Kindermärchen überdenken: „Sie lebten glücklich und hatten viele Kinder.“ Man versteht nicht so recht, ob sie zunächst glücklich waren, bis plötzlich quengelnde Babys und murrende Teenager auftauchten, oder ob die Kombination beider Aspekte (Glück + Weitergabe ihres Erbguts) die höchste Erfüllung darstellte, die Helden erwarten konnten, die Flüchen, vergifteten Äpfeln und anderen Oger oder Hexen entkommen waren. Man könnte es also mit einer prägnanteren Formulierung aktualisieren: „Sie lebten ihr bestes Leben.“

Was für ein seltsamer Ausdruck ist das doch, „sein bestes Leben“ zu leben – als hätte man mehrere davon, wie eine Katze oder eine Videospielfigur, und als würde man gerade seinen persönlichen Rekord brechen. Natürlich bedeutet das einfach nur, dass man gerade eine schöne Zeit hat. Vergessen Sie Buddha, den edlen achtfachen Pfad zum Nirwana und die Kreisläufe der Wiedergeburt. Man kann mehrmals im Monat sein bestes Leben leben. Und jedes Mal ist es das beste.

Tatsächlich wurde auch der Begriff „früheres Leben“ verzerrt und bezeichnet heute lediglich die Tatsache, dass man den Job oder den Partner gewechselt hat. So kann man sagen: „Er war wirklich am Ende seiner Kräfte, er hat gut daran getan, sein Leben zu ändern“ oder, wenn man nicht zugeben möchte, dass man seit zwanzig Jahren immer noch in der IT-Branche tätig ist: „In einem früheren Leben war ich Experte für digitale Transformation, jetzt bin ich Datenwissenschaftler.“

Die verschiedenen sozialen Netzwerke, deren digitale Feeds unser Gehirn ununterbrochen mit einer Welle nach der anderen überschwemmen, in denen die unergründliche Dummheit nur noch von einem unerschütterlichen Narzissmus übertroffen wird, tragen natürlich zu diesem Phänomen bei. Während junge Menschen sich vielleicht von der Figur des Influencers verführen lassen, der in Dubai sein „best life“ lebt, indem er Fotos seiner Füße (oder anderer Körperteile) auf OnlyFans verkauft, wird die Definition des „besten Lebens “ für die Boomer zweifellos auf LinkedIn zu finden, wo es darum geht, Beiträge von „begeisterten“ Kollegen als „sehr inspirierend“ zu empfinden, die wirklich begeistert von ihrem „Traumjob“ sind, der ihnen jede Menge „unglaubliche Möglichkeiten“ bietet. Erstaunlich ist es, einige Monate später festzustellen, dass genau diese Personen beschlossen haben, „sich neuen Herausforderungen zu widmen“ (was so viel bedeutet wie: PowerPoint-Präsentationen für einen anderen Arbeitgeber zu erstellen).

Angesichts einer solchen Flutwelle bleibt uns nichts anderes übrig, als uns einen wunderschönen Urlaub zu wünschen, voller außergewöhnlicher Momente bei herrlichem Wetter…