Rosemarie Kieffer est née le 30 décembre 1932 à Luxembourg-Ville. Dans son enfance, elle reçoit d’une amie de sa mère les œuvres de Fiodor Dostoïevski et de Maxime Gorki. Elle prend ses premières leçons de langue russe à l’Athénée. En 1953, après son baccalauréat, Kieffer part étudier les lettres à la Sorbonne et le russe à l’École nationale des langues orientales vivantes. Elle s’intègre mal dans cette école où elle se sent « écrasée par le nombre d’étudiants et l’humeur revêche des vieilles lectrices russes ». Elle fait la connaissance d’émigrés russes et traduit Le novice de Mikhail Lermontov en …
Continuez votre lecture
Abonnez-vous pour accéder à l'intégralité de nos articles. Soutenez un journalisme indépendant et de qualité.
Découvrir nos offres d'abonnement
