Ausgabe 07.05.2009

Jim Clemes

The belly of an architect

josée hansen

C’est avec un Sauternes premier grand cru classé Château Guiraud 2005, offert en guise de vœux de nouvel an 2009, que Jim Clemes a voulu partager la bonne nouvelle avec ses clients et amis : son bureau vient de remporter le concours d’architecture pour l’extension et la restructuration du …

Différences salariales

Qui gagne le moins ?

Véronique Poujol

Après les formulaires E301, spécialement destinés aux demandeurs d’emploi non-résidents, dont la Banque centrale du Luxembourg (BCL) avait révélé en mars dernier l’inquiétante inflation auprès de l’Administration de l’emploi (d’Land

Le Statec s’est occupé lui de pister les différences …

Behinderte Kinder

Gottes vergessene Kinder

Ines Kurschat

Die Entscheidung fiel nicht leicht und ein Unbehagen ist geblieben. Sandrine*, 7 Jahre alt, soll für ein drittes Jahr in der Spielschule bleiben, statt mit ihren Klassenkameraden in die nahe gelegene Primärschule zu wechseln. „Ich habe Angst, sie könnte dort nicht mitkommen. Und wegen der neuen …

Table ronde sur la Justice

Le schmilblick

anne heniqui

« Justice must not only be done but be seen », c’est par ces mots que le président de l’association luxembourgeoise des avocats pénalistes (Alap), Roland Michel, a ouvert mercredi 29 avril le débat politique sur la justice en espérant que ce sujet deviendra une des priorités de la …

Ensch, José: Les Façades

« On ne peut parler du poème que poétiquement »

Ian de Toffoli

José Ensch est morte il y a plus d’un an. Mais les hommages, les témoignages d’admiration, les gages d’amitié continuent à se multiplier. Un an après sa mort, la douleur reste inconsolable.En février ont paru Les FaçadesJosé Ensch : Glossaire d’une œuvre. De l’amande… au vin

À la …

Secret bancaire

Raz-le-comptoir

Véronique Poujol

Jean-Claude Juncker ménage ses forces, retient ses paroles et évite désormais de se jeter dans la mêlée, laissant ce soin à son dauphin du CSV, Luc Frieden, qui peut lui aussi se montrer efficace avec des gants de boxe. À tout le moins, le ministre du Trésor et du Budget a le mérite de ne pas …

Non-double imposition

À nous la liberté !

Véronique Poujol

Le Luxembourg veut garder toute sa lattitude pour pouvoir encore négocier des traités de non-double imposition comme le Parlement vient d’en adopter deux, presque coup sur coup, avec les Émirats arabes unis la semaine dernière et l’Inde ce mercredi. Pas question donc pour le gouvernement de …

CD The United Colors of Trouble Books de Trouble Books

Si loin, si proche

David André

Un dessin d’une maison campagnarde, comme il doit en exister mille en ruralité alpestre, orne la couverture du The United Colors Of Trouble Books

Un folk lo-fi qui ne crache pas sur les drones, aimant s’enfonçant dans des atmosphères délétères, impressionnistes et lointaines, tandis que les …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement, für das iPad und auf ISSUU erhältlich.